מעניין

דנג שיאופינג וג'ימי קרטר חותמים על הסכמים

דנג שיאופינג וג'ימי קרטר חותמים על הסכמים


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ב- 29 בינואר 1979, דנג שיאופינג, סגן ראש ממשלת סין, פוגש את הנשיא ג'ימי קרטר, ויחד הם חותמים על הסכמים היסטוריים חדשים שהופכים עשרות שנים של התנגדות ארה"ב לרפובליקה העממית של סין.

דנג שיאופינג חי את השינוי המלא והשלם של סין. בנו של בעל קרקעות, הצטרף למפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) בשנת 1920 והשתתף במצעד הארוך של מאו זדונג בשנת 1934. בשנת 1945 מונה לוועד המרכזי של המפלגה, ועם ניצחון הקומוניסטים בסין בשנת 1949 מלחמת האזרחים, הפך למנהיג המפלגה האזורית בדרום מערב סין. הוא נקרא לבייג'ינג כסגן ראש הממשלה בשנת 1952, הוא קם במהירות, הפך למזכיר הכללי של המק"ס בשנת 1954, וחבר הלשכה המדינית השלטונית בשנת 1955.

כמעצב מדיניות גדול, הוא דגל באינדיבידואליזם ותמריצים חומריים בניסיונה של סין לחדש את כלכלתה, מה שהביא אותו לעיתים קרובות לעימות עם מאו ואמונותיו הקומוניסטיות האורתודוכסיות. עם השקת המהפכה התרבותית בשנת 1966, הותקף דנג כקפיטליסט והורחק מתפקידי מפלגה וממשלה גבוהים. הוא נעלם מעיני הציבור ועבד במפעל טרקטורים, אך בשנת 1973 הוחזר על ידי ראש הממשלה ג'ואו ענלאי, שהפך אותו שוב לסגן ראש הממשלה. כאשר חלה ג'ואו בשנת 1975, דנג הפך למנהיג היעיל של סין.

בינואר 1976 מת ג'ואו, ובמאבק הכוחות שלאחר מכן דנג טוהר על ידי "כנופיית הארבעה" - מאואיסטים מחמירים שעלו לשלטון במהפכה התרבותית. אולם בספטמבר מת מאו זדונג, ודנג השתקם לאחר שכנופיית הארבעה נפלה מהשלטון. הוא חידש את תפקידו כסגן ראש הממשלה, ולעתים קרובות האפיל על ראש הממשלה הואה גופנג.

דנג ביקש לפתוח את סין להשקעות זרות וליצור קשרים הדוקים יותר עם המערב. בינואר 1979 הוא חתם על הסכמים עם הנשיא ג'ימי קרטר, ומאוחר יותר באותה שנה העניקה ארצות הברית הכרה דיפלומטית מלאה לרפובליקה העממית של סין.

בשנת 1981, דנג חיזק את עמדתו בכך שהחליף את הואה גופנג בבן דודו, הוא יאובנג, וביחד החלו הגברים ברפורמות כלכליות נרחבות בסין. הרפורמות התבססו על מודלים קפיטליסטיים, כגון ביזור תעשיות שונות, תמריצים חומריים כתגמול להצלחה כלכלית ויצירת אליטה פיננסית מיומנת ומשכילה. כיועץ הראשי של סדרת יורשים, הוא המשיך להיות קובען המדיניות העיקרי בסין במהלך שנות השמונים.

תחת דנג, כלכלת סין צמחה במהירות, והאזרחים נהנו מחירויות אישיות, כלכליות ותרבותיות מורחבות. החירויות הפוליטיות עדיין היו מוגבלות מאוד, וסין המשיכה כמדינה סמכותית של מפלגה אחת. בשנת 1989, דנג תמך בהיסוס במאבק הממשלתי בהפגנות הדמוקרטיות בכיכר טיאננמן. מאוחר יותר באותה שנה התפטר מתפקידו האחרון במפלגה אך המשיך להיות יועץ רב השפעה לממשלת סין עד מותו בשנת 1997.

קרא עוד: סין: ציר זמן


ביום זה: קרטר, דנג חותמים על הסכמים

29 בינואר (UPI) - בתאריך זה בהיסטוריה:

בשנת 1820, 10 שנים לאחר שמחלת הנפש אילצה אותו לפרוש מהחיים הציבוריים, נפטר מלך בריטניה ג'ורג 'השלישי, שאיבד את המושבות האמריקאיות, בגיל 82.

בשנת 1845, של אדגר אלן פו העורב התפרסם.

בשנת 1861 הפכה קנזס למדינה ה -34 של ארצות הברית. היא הצטרפה כמדינה חופשית או שאינה עבדות בתקופה בה מדינות הדרום נפרדו מהאיחוד.

בשנת 1886 קיבל הגרמני קארל בנץ פטנט על הרכב המונע על ידי בנזין.

בשנת 1900, שמונה קבוצות בייסבול אורגנו כליגה האמריקאית המקצועית. הם היו בבאפלו, ניו יורק שיקגו קליבלנד דטרויט אינדיאנפוליס קנזס סיטי, מו מילווקי ומיניאפוליס.

בשנת 1963, המוזמנים הראשונים על שם היכל התהילה של הכדורגל הפרוגליים כללו את סמי באו, הרולד "רד" גריינג ', ג'ורג' האלאס, דון האטסון, ארל "מתולתל" למבו, ברונקו נגורסקי וג'ים ת'ורפ.

בשנת 1979, דנג שיאופינג, סגן ראש ממשלת סין, ונשיא ארה"ב ג'ימי קרטר חתמו על הסכמים שהפכו עשרות שנים של התנגדות ארה"ב לרפובליקה העממית של סין.

בשנת 1995, סן פרנסיסקו 49ers הפכה לקבוצה הראשונה שזכתה בחמש סופרבול כאשר ניתבה את סן דייגו צ'רגרס 49-26.

בשנת 2000, נציגים מיותר מ -130 מדינות שהתכנסו במונטריאול אימצו את ההסכם העולמי הראשון המסדיר את הסחר במוצרי מזון מהונדסים גנטית.

בשנת 2002 הזהיר נשיא ארה"ב ג'ורג 'וו. בוש בנאום מדינת האיחוד כי המלחמה בטרור רק מתחילה, כאשר אלפי טרוריסטים פוטנציאליים "התפשטו ברחבי העולם כמו פצצות זמן מתקתקות". בנאום זה הוא התייחס לאיראן, לעיראק ולצפון קוריאה כחלק מ"ציר הרוע ".

בשנת 2006 הושבע השייח 'סבח אל-אחמד אל-ג'אבר אל-סבאח כאמיר החמישי של כווית. הוא החליף את האמיר הרביעי, השייח 'סעד א-סלים א-סבאח, ששלט במשך תשעה ימים לאחר מותו של השייח ג'אבר אל-אחמד אל-סבאח, אמיר השלישי של כווית.

בשנת 2010 הורשע סקוט רודר ברצח מדרגה ראשונה בוויצ'יטה, קאנ., הריגת הכנסייה של ד"ר ג'ורג 'טילר, שנערך בביצוע הפלות מאוחרות. רודר, בן 52, נידון למאסר עולם.

בשנת 2013 הודיע ​​ריי להוד, מזכיר התחבורה האמריקאי, על התפטרותו.

בשנת 2014 הודיע ​​הבנק הפדרלי האמריקאי על אופטימיות בצמיחה הכלכלית במדינה, על קיצוץ של 10 מיליארד דולר ברכישות האג"ח החודשיות.

בשנת 2018, מארוולס פנתר שחור, בכיכובם של צ'אדוויק בוסמן, לופיטה ניונגו, מייקל בי ג'ורדן ודנאי גורירה, הוקרנה בבכורה בהוליווד. היא הרוויחה כ -1.3 מיליארד דולר ברחבי העולם בקופות.


אירוע משמעותי: מבט לאחור על החלטת הנשיא קרטר משנת 1979 על נורמליזציה של היחסים עם סין

לפני ארבעים שנה – במהלך שיאה של המלחמה הקרה – נשיא ארה"ב לשעבר ג'ימי קרטר וסגן ראש הממשלה הסיני דנג שיאופינג הביטו מעבר לאומותיהם ’ הבדלים רבים ומצאו בסיס משותף.

ב -1 בינואר 1979, שני המנהיגים נורמלים את היחסים הדיפלומטיים בין מדינותיהם, שהיו מנוכרים מאז שהמפלגה הקומוניסטית הקימה את הרפובליקה העממית של סין בשנת 1949 וארצות הברית בחרה לגבות את הלאומנים, שברחו לטייוואן. בשנים שלפני 1979, ארה"ב הטילה אמברגו מסחר ואסרה על אמריקאים לנסוע לסין בסין, בינתיים תפסו נכסים ונכסים אמריקאים בגבולותיה כמעט 200 מיליון דולר.

לא איבדה הרבה אהבה בין העמים.

אבל הנשיא קרטר וסגן ראש הממשלה דנג האמינו שהתקרבות תהפוך את העולם לבטוח יותר ותועיל הן לארה"ב והן לסין.

לאחר שהנשיא קרטר עזב את תפקידו, המשיך במאמציו לשפר את היחסים בין שתי המדינות. הוא ביקר בסין פעמים רבות במהלך השנים והקים תוכנית סין במסגרת מרכז קרטר, אשר סייעה בעת ובעונה אחת לפקח על בחירות בכפר הסיני ועכשיו מנהלת יחסים טובים יותר ומחפשת הזדמנויות לשיתוף פעולה באמצעות מגוון ערוצים.

מרכז קרטר מציין את יום השנה עם סימפוזיון בין התאריכים 17-19 בינואר שיכלול עשרות מומחים ליחסי ארה"ב-סין. תוכל לקרוא עוד על ההישג הדיפלומטי הזה בדף זה, הכולל שאלות ותשובות עם הנשיא קרטר, ציר זמן של רגעים מרכזיים בתוכנית סין, וחיבור של נשיא קרטר על עתיד יחסי סין וארה"ב שהתקיימו לאחרונה. בוושינגטון פוסט.

שאלות ותשובות עם הנשיא קרטר

מהאישי לפוליטי, הנשיא קרטר משקף את האומה שלנו ואת מערכת היחסים שלו עם צ'ין א.

ציר הזמן של תוכנית סין

מרכז קרטר עובד בסין מאז 1998, והתפתח מסיוע בבחירות לבניית חברה אזרחית.

ג'ימי קרטר, עורך

כיצד לתקן את מערכת היחסים בין ארה"ב לסין — ולמנוע מלחמת קור מודרנית.

מאמרי סימפוזיון 2019

קרא מאמרים אקדמיים שנכתבו לקראת סימפוזיון המרכז 2019 לציון 40 שנה לקשרים דיפלומטיים בין ארה"ב לסין.


תוכן

שנים מוקדמות עריכה

זביגנייב ברז'ינסקי נולד בוורשה שבפולין, ב -28 במרץ 1928. [7] משפחתו הגיעה מבז'ז'ני שבגליציה שבמחוז טרנופול (מנהלה) של מזרח פולין דאז (כיום באוקראינה). העיירה Brzeżany נחשבת כמקור שם המשפחה. הוריו של ברז'ינסקי היו לאוניה (לְבַּית רומן) ברז'ינסקה ותדיאוש ברז'ינסקי, דיפלומט פולני ששודר לגרמניה בין השנים 1931 עד 1935, ובילה בזביניב בז'יז'ינסקי כמה משנותיו הראשונות לחזות בעליית הנאצים. [8] בשנים 1936 עד 1938, תדאוש ברז'ינסקי הוצב לברית המועצות במהלך הטיהור הגדול של יוסף סטאלין, [9] ומאוחר יותר זכה לשבחים מצד ישראל על פועלו שסייע ליהודים להימלט מהנאצים. [10]

בשנת 1938, תדאוש ברז'ינסקי הוצב למונטריאול כקונסול כללי. [10] משפחת ברז'ינסקי התגוררה בסמוך לקונסוליה הכללית של פולין, ברחוב סטנלי. [11] בשנת 1939, הסכם ברית מולוטוב - ריבנטרופ על ידי גרמניה הנאצית וברית המועצות לאחר מכן פלשו שתי המעצמות לפולין. ועידת יאלטה ב -1945 בין בעלות הברית הקצתה את פולין לתחום ההשפעה הסובייטי. למלחמת העולם השנייה הייתה השפעה עמוקה על ברז'ינסקי, שאמר בראיון: "האלימות יוצאת הדופן שהופעלה כלפי פולין אכן השפיעה על תפיסת העולם שלי, וגרמה לי להיות הרבה יותר רגיש לעובדה שהרבה מאוד פוליטיקה עולמית הוא מאבק עקרוני ". [12]

אקדמיה עריכה

לאחר שלמד בבית הספר התיכון לויולה במונטריאול, [13] נכנס בז'זינסקי לאוניברסיטת מקגיל בשנת 1945 כדי לקבל תואר ראשון ושני באמנויות (קיבל בשנת 1949 וב -1950 בהתאמה). עבודת המאסטר שלו התמקדה בלאומים השונים בתוך ברית המועצות. [14] [15] תוכניתו של ברז'ינסקי להמשך לימודיהם בבריטניה לקראת קריירה דיפלומטית בקנדה נפלה, בעיקר משום שנפסק כי אינו כשיר למלגה שזכתה בה ופתוחה רק לנתינים בריטים. לאחר מכן למד בז'זינסקי באוניברסיטת הרווארד כדי לעבוד על דוקטורט אצל מרל פיינסוד, תוך התמקדות בברית המועצות והיחסים בין מהפכת אוקטובר, מדינתו של ולדימיר לנין ופעולותיו של יוסף סטלין. הוא קיבל את הדוקטורט שלו. בשנת 1953 באותה שנה, הוא נסע למינכן ופגש את יאן נובאק-ג'זיורנסקי, ראש הדסק הפולני של רדיו אירופה החופשית. מאוחר יותר שיתף פעולה עם קרל ג 'פרידריך כדי לפתח את מושג הטוטליטריות כדרך לאפיין ולבקר את הסובייטים בצורה מדויקת יותר ועוצמתית יותר בשנת 1956. [16]

לרקע היסטורי על אירועים מרכזיים בתקופה זו, ראה:

כפרופסור מהרווארד, הוא טען נגד מדיניות ההחזרה של דווייט אייזנהאואר וג'ון פוסטר דאלס, ואמר כי האנטגוניזם ידחוף את מזרח אירופה לעבר הסובייטים. [17] ההפגנות הפולניות שלאחריהן אוקטובר הפולני והמהפכה ההונגרית בשנת 1956 נתנו תמיכה מסוימת ברעיון של בז'זינסקי כי המזרח אירופאים יכולים להתמודד בהדרגה עם השליטה הסובייטית. בשנת 1957 ביקר בפולין בפעם הראשונה מאז עזב בילדותו, וביקורו אישר שוב את שיקול הדעת שלו לפיצולים בתוך הגוש המזרחי היו עמוקים. הוא פיתח את הרעיונות שלו כינה "מעורבות שלווה". [17] ברז'ינסקי הפך לאזרח אמריקאי מאורגן בשנת 1958. [18]

בשנת 1959 העניק הרווארד פרופסור חבר להנרי קיסינג'ר במקום לבז'ינסקי. [7] לאחר מכן עבר לעיר ניו יורק כדי ללמד באוניברסיטת קולומביה. [16] כאן הוא כתב הגוש הסובייטי: אחדות וסכסוך, שהתמקדה במזרח אירופה מאז תחילת המלחמה הקרה. הוא לימד גם את מזכירת המדינה לעתיד מדלן אולברייט, שכמו אלמנתו של בז'זינסקי אמילי היא ממוצא צ'כי, ושאותו הנחה במהלך שנותיה הראשונות בוושינגטון. [19] הוא גם הפך לחבר במועצה ליחסי חוץ בניו יורק והצטרף לקבוצת בילדרברג. [20]

במהלך הבחירות לנשיאות ארה"ב ב -1960, היה ברז'ינסקי יועץ לקמפיין ג'ון קנדי, וקרא למדיניות לא-אנטגוניסטית כלפי ממשלות מזרח אירופה. הוא ראה את ברית המועצות כמי שנכנסה לתקופה של קיפאון, כלכלי ופוליטי כאחד, ניבא בז'זינסקי התפרקות עתידית של ברית המועצות בקווי לאום (הרחבה על עבודת המאסטר שלו). [14]

ברז'ינסקי המשיך להתווכח ולתמוך בגזרה במשך השנים הקרובות, ופרסם את "מעורבות שליו במזרח אירופה" ב יחסים בינלאומיים, [21] והוא המשיך לתמוך במדיניות לא-אנטגוניסטית לאחר משבר הטילים בקובה בטענה שמדיניות כזו עלולה לנטרל את מדינות מזרח אירופה מהחשש שלהן מגרמניה תוקפנית, ולהרגיע את מערב אירופאים מחשש לפשרה של מעצמות על פי קווים של ועידת יאלטה. בספר משנת 1962 טען ברז'ינסקי נגד האפשרות של פיצול סיני-סובייטי ואמר כי יישורם אינו "מתפצל ואינו צפוי להתפצל". [7]

בשנת 1964 תמך ברז'ינסקי בקמפיין הנשיאותי של לינדון ג'ונסון ובחברה הגדולה ובמדיניות זכויות האזרח, ואילו מצד שני הוא ראה בהנהגה הסובייטית טוהר מכל יצירתיות בעקבות הדחתו של חרושצ'וב. באמצעות יאן נובאק-ג'זיורנסקי נפגש בז'זינסקי עם אדם מיצ'ניק, פעיל סולידריות פולני לעתיד. [ דרוש ציטוט ]

ברז'ינסקי המשיך לתמוך בהתקשרות עם ממשלות מזרח אירופה, תוך שהוא מזהיר מפני חזון דה גול על "אירופה מהאוקיינוס ​​האטלנטי ועד אוראל". הוא גם תמך במלחמת וייטנאם. בשנת 1966 מונה ברז'ינסקי למועצה לתכנון מדיניות של משרד החוץ האמריקאי (נאומו של הנשיא ג'ונסון, 7 באוקטובר 1966, נאום "בניית גשר" היה תוצר של השפעתו של ברז'ינסקי). בשנת 1968 התפטר בז'זינסקי מהמועצה במחאה על הרחבת המלחמה של הנשיא ג'ונסון. [7] לאחר מכן, הוא הפך ליועץ למדיניות חוץ של סגן הנשיא הוברט המפרי. [7]

לרקע היסטורי על אירועים בתקופה זו, ראה:

אירועי צ'כוסלובקיה חיזקו עוד יותר את הביקורת של ברז'ינסקי על עמדתו האגרסיבית של הימין כלפי ממשלות מזרח אירופה. שירותו לממשל ג'ונסון, וטיול חקר העובדות בוייטנאם, הפכו אותו לאויב השמאל החדש.

לקראת מסע הבחירות לנשיאות ארה"ב בשנת 1968, היה ברז'ינסקי יו"ר כוח המשימה למדיניות החוץ של המפרי.

ברז'ינסקי קרא לכנס פאן-אירופאי, רעיון שבסופו של דבר ייצא לפועל בשנת 1973 כוועידה לביטחון ושיתוף פעולה באירופה. [22] בינתיים, הוא הפך למבקר מוביל הן בבית המשותף לניקסון-קיסינג'ר, והן בפציפיזם של ג'ורג 'מקגוברן. [23]

הוועדה התלת -צדדית עורכת

ביצירתו משנת 1970 בין שני גילאים: תפקידה של אמריקה בעידן הטכנולוגי, טען ברז'ינסקי כי יש צורך במדיניות מתואמת בין המדינות המפותחות על מנת להתמודד עם חוסר היציבות הגלובלית המתפרצת כתוצאה מהגדלת אי השוויון הכלכלי. מתוך תזה זו, בראז'ינסקי ייסד יחד עם דייויד רוקפלר את הוועדה התלת-צדדית, שכיהן כמנהל בשנים 1973-1976. יפן. מטרתו הייתה לחזק את היחסים בין שלושת האזורים המתקדמים ביותר מבחינה תעשייתית בעולם הקפיטליסטי. בשנת 1974 בחר בז'זינסקי את מושל ג'ורג'יה ג'ימי קרטר כחבר. [7] [4]

עריכה ממשלתית

ג'ימי קרטר הכריז על מועמדותו לקמפיין הנשיאותי לשנת 1976 בפני כלי תקשורת ספקנים והכריז על עצמו כ"סטודנט להוט "של ברז'ינסקי. [24] בז'זינסקי הפך ליועץ המדיני של החוץ העיקרי של קרטר בסוף 1975. הוא הפך למבקר בוטה של ​​הסתמכות יתר של ניקסון-קיסינג'ר על נטישות, מצב המועדף על ידי ברית המועצות, והעדיף במקום זאת את תהליך הלסינקי, שהתמקד בזכויות אדם, חוק בינלאומי ומעורבות שלווה במזרח אירופה. ברז'ינסקי נחשב לתגובת הדמוקרטים להנרי קיסינג'ר הרפובליקני. [25] קרטר העסיק את יריבו המכהן לנשיאות, ג'ראלד פורד, בדיונים על מדיניות חוץ בכך שהוא הניג את החזון התלת -צדדי עם הפטנט של פורד. [26]

לאחר ניצחונו ב -1976, קרטר מונה ליועץ הביטחון הלאומי של בז'זינסקי. מוקדם יותר באותה שנה פרצו מהומות עבודה גדולות בפולין, שהניחו את היסודות לסולידריות. ברז'ינסקי התחיל בהדגשת זכויות האדם "סל III" בחוק הגמר של הלסינקי, אשר נתן השראה לאמנה 77 בצ'כוסלובקיה זמן קצר לאחר מכן. [27]

ברז'ינסקי סייע בכתיבת חלקים מנאום ההשבעה של קרטר, וזה שירת את מטרתו לשלוח מסר חיובי למתנגדים סובייטים. [28] ברית המועצות ומנהיגי מערב אירופה התלוננו שניהם כי רטוריקה מסוג זה מנוגדת ל"קוד הגילוי "שניקסון וקיסינג'ר הקימו. [29] [30] ברז'ינסקי התמודד נגד חברי מפלגה דמוקרטית משלו שחלקו על פרשנות זו של נטישה, כולל מזכיר המדינה סיירוס ואנס. ואנס טען להדגיש פחות את זכויות האדם על מנת להשיג הסכמה סובייטית לשיחות הגבלת נשק אסטרטגי (SALT), בעוד שבזזינסקי העדיף לעשות את שניהם במקביל. לאחר מכן הורה בז'זינסקי לשדרני רדיו אירופה החופשית להגדיל את העוצמה והשטח של השידורים שלהם, היפוך פרובוקטיבי של מדיניות ניקסון-קיסינג'ר. [31] קנצלר מערב גרמניה הלמוט שמידט התנגד לסדר היום של ברז'ינסקי, ואף קרא להסיר את רדיו אירופה החופשית מאדמת גרמניה. [32]

משרד החוץ נבהל מתמיכתו של ברז'ינסקי במתנגדים במזרח גרמניה והתנגד להצעתו כי ביקורו הראשון של קרטר בחו"ל יהיה בפולין. הוא ביקר בוורשה ונפגש עם הקרדינל סטפן ווישינסקי (נגד התנגדותו של שגריר ארה"ב בפולין), והכיר בכנסייה הרומית -קתולית כאופוזיציה הלגיטימית לשלטון הקומוניסטי בפולין. [33]

עד 1978, בז'זינסקי וונס היו יותר ויותר מסוכסכים לגבי כיוון מדיניות החוץ של קרטר. ואנס ביקש להמשיך את סגנון הגמילה שפותח על ידי ניקסון-קיסינג'ר, תוך התמקדות בשליטה בזרועות. ברז'ינסקי האמין כי הפגנות מעודדות את הסובייטים באנגולה ובמזרח התיכון, ולכן הוא טען להגברת הכוח הצבאי ולהדגשת זכויות האדם. ואנס, משרד החוץ והתקשורת מתח ביקורת על ברז'ינסקי בפומבי כמי שביקש להחיות את המלחמה הקרה. [ דרוש ציטוט ]

ברז'ינסקי יעץ לקרטר בשנת 1978 לערב את הרפובליקה העממית של סין ונסע לבייג'ין כדי להניח את היסודות לנורמליזציה של היחסים בין שתי המדינות. הדבר הביא גם לניתוק הקשרים עם בעל בריתה האנטי-קומוניסטי הוותיק של ארצות הברית, הרפובליקה הסינית (טייוואן). [ דרוש ציטוט ]

בשנת 1979 אירעו שני אירועים חשובים מבחינה אסטרטגית: הפלת ברית ארה"ב השאה של איראן והפלישה הסובייטית לאפגניסטן.המהפכה האיראנית הקימה את משבר בני הערובה באיראן, שיימשך כל שנות נשיאותו של קרטר. ברז'ינסקי צפה את הפלישה הסובייטית, ובתמיכת סעודיה, פקיסטן והרפובליקה העממית של סין, הוא יצר אסטרטגיה לערעור הנוכחות הסובייטית. תוך שימוש באווירה זו של חוסר ביטחון, הוביל ברז'ינסקי את ארצות הברית לקראת בניית נשק חדשה ופיתוח כוחות הפריסה המהירה - מדיניות ששניהם קשורים באופן כללי יותר לנשיאותו של רייגן כעת. [ דרוש ציטוט ]

ב- 9 בנובמבר 1979 התעורר ברז'ינסקי בשעה 3 לפנות בוקר על ידי שיחת טלפון עם הודעה מעוררת השתאות: הסובייטים שיגרו זה עתה 250 נשק גרעיני בארצות הברית. דקות לאחר מכן קיבל בז'זינסקי קריאה נוספת: מערכת ההתראה המוקדמת הראתה למעשה 2,000 טילים לכיוון ארצות הברית. [34] כשברז'ינסקי התכונן להתקשר לנשיא ג'ימי קרטר כדי לתכנן תגובה בקנה מידה מלא, הוא קיבל שיחה שלישית: זו הייתה אזעקת שווא. קלטת הדרכה מוקדמת המייצרת אינדיקציות להתקפה גרעינית סובייטית בהיקף נרחב הועברה איכשהו לרשת האזהרה המוקדמת בפועל, מה שגרר התמודדות כל כך אמיתית. [34]

ברז'ינסקי, שפעל תחת נשיאות ברווז צולע של קרטר-אך עודד שסולידריות בפולין הצדיקה את סגנון ההתקשרות שלו עם מזרח אירופה-נקט עמדה קשה נגד מה שנראה כפלישה סובייטית קרובה לפולין. הוא אף ביצע שיחת טלפון בחצות לאפיפיור יוחנן פאולוס השני (שביקורו בפולין ב -1979 העיד על הופעת הסולידריות) והזהיר אותו מראש. העמדה האמריקאית הייתה שינוי משמעותי מתגובות קודמות לדיכוי סובייטי בהונגריה בשנת 1956 וצ'כוסלובקיה בשנת 1968. [ דרוש ציטוט ]

ברז'ינסקי פיתח את דוקטרינת הקרטר, שהתחייבה על ארה"ב להשתמש בכוח צבאי להגנה על המפרץ הפרסי. [10] בשנת 1981 העניק הנשיא קרטר לבז'ינסקי את מדליית החירות הנשיאותית.

לאחר הפעלת עריכה

ברז'ינסקי עזב את התפקיד מודאג מהפילוג הפנימי בתוך המפלגה הדמוקרטית, וטען כי הזרוע הימנית מקגוברן תשלח את הדמוקרטים למיעוט קבוע. רונלד רייגן הזמין אותו להישאר כיועץ לביטחון לאומי שלו, אך ברז'ינסקי סירב והרגיש שהנשיא החדש צריך נקודת מבט חדשה לבנות את מדיניות החוץ שלו. [35] היו לו יחסים מעורבים עם ממשל רייגן. מצד אחד, הוא תמך בה כחלופה לפציפיזם של הדמוקרטים. מצד שני, הוא גם מתח ביקורת על כך שהוא רואה את מדיניות החוץ במונחים שחורים-לבנים מדי. [ דרוש ציטוט ]

הוא נשאר מעורב בענייני פולין, הביקורת על הטלת חוק הלחימה בפולין ב -1981, ועוד על ההסכמה המערבית -אירופית להטילתו בשם היציבות. ברז'ינסקי תדרך את סגן נשיא ארה"ב ג'ורג 'ה' בוש לפני טיולו בפולין בשנת 1987, שסייע להחייאת תנועת הסולידריות. [ דרוש ציטוט ]

בשנת 1985, תחת ממשל רייגן, שימש ברז'ינסקי כחבר בוועדת הלוחמה הכימית של הנשיא. בשנים 1987 עד 1988 עבד בוועדת המועצה לביטחון לאומי של ארה"ב-משרד ההגנה על אסטרטגיה משולבת לטווח ארוך. בין השנים 1987 עד 1989 כיהן גם במועצת המייעצות של המודיעין הזר של הנשיא. [ דרוש ציטוט ]

בשנת 1988 היה ברז'ינסקי יו"ר משותף של כוח המשימה לייעוץ לביטחון לאומי של בוש, אישר את בוש לנשיאות ונפרד מהמפלגה הדמוקרטית. ברז'ינסקי פרסם הכישלון הגדול באותה שנה, מנבא את כישלון הרפורמות של נשיא ברית המועצות מיכאיל גורבצ'וב ואת קריסת ברית המועצות בעוד כמה עשורים. לדבריו, ישנן חמש אפשרויות לברית המועצות: פלורליזציה מוצלחת, משבר ממושך, קיפאון מחודש, הפיכה (על ידי הק.ג.ב או הצבא הסובייטי) או קריסה מפורשת של המשטר הקומוניסטי. הוא כינה קריסה "בשלב זה הרבה יותר מרחוק" מאשר משבר ממושך. הוא גם ניבא כי הסיכוי של צורה כלשהי של קומוניזם להתקיים בברית המועצות בשנת 2017 יהיה מעט יותר מ -50% וכי כאשר הסוף אכן יגיע הוא יהיה "ככל הנראה סוער". במקרה, המערכת הסובייטית קרסה לגמרי בשנת 1991 בעקבות ההתקפה של מוסקבה בניסיון להכריז על עצמאות ליטא, מלחמת נגורנו-קרבאך הראשונה של סוף שנות השמונים והתפזקה דמים ברפובליקות אחרות. זו הייתה תוצאה פחות אלימה משציפו ברז'ינסקי ומשקיפים אחרים. [ דרוש ציטוט ]

בשנת 1989, הקומוניסטים לא הצליחו לגייס תמיכה בפולין, והסולידריות סחפה את הבחירות הכלליות. מאוחר יותר באותה שנה סייר בז'זינסקי ברוסיה וביקר באנדרטה לזכר טבח קטין. זו שימשה עבורו הזדמנות לבקש מהממשלה הסובייטית להכיר האמת לגבי האירוע, שבגינו הוא זכה לתשואות נפש באקדמיה הסובייטית למדעים. עשרה ימים לאחר מכן נפלה חומת ברלין, וממשלות הנתמכות על ידי סובייטים במזרח אירופה החלו להתערער. סטרוב טלבוט, אחד ממבקריו הוותיקים של בז'זינסקי, ערך איתו ראיון עבור זְמַן כתב העת זכאי אישור Hardliner. [36]

בשנת 1990 הזהיר ברז'ינסקי מפני אופוריה שלאחר המלחמה הקרה. הוא התנגד בפומבי למלחמת המפרץ, [ דרוש ציטוט ] בטענה שארצות הברית תבזבז את הרצון הטוב הבינלאומי שצברה על ידי הבסת ברית המועצות, וכי היא עלולה לעורר תרעומת רחבה ברחבי העולם הערבי. הוא הרחיב על השקפות אלה ביצירתו משנת 1992 יוצא משליטה. [ דרוש ציטוט ]

ברז'ינסקי מתח ביקורת בולטת על היסוסו של ממשל קלינטון להתערב נגד הכוחות הסרבים במלחמת בוסניה. [37] הוא גם החל להתבטא נגד המלחמה הצ'צ'נית הראשונה ברוסיה, והקים את הוועד האמריקאי לשלום בצ'צ'ניה. מבז'ז'ינסקי, שנזהר מצעד לקראת חידוש הכוח הרוסי, ראה שלילית את השתלשלותו של סוכן הק.ג.ב לשעבר ולדימיר פוטין אחרי בוריס ילצין. בצורה זו, הוא הפך לאחד הדוגלים הבולטים בהרחבת נאט"ו. הוא כתב ב -1998 כי "ללא אוקראינה, רוסיה מפסיקה להיות אימפריה אירואסיאנית". [38] מאוחר יותר הוא יצא לתמוך בהפצצה של נאט"ו על סרביה במהלך מלחמת קוסובו. [39]

הנשיא קרטר בחר את בז'זינסקי לתפקיד היועץ לביטחון לאומי (NSA) מכיוון שרצה שאינטלקטואל אסרטיבי לצידו ייתן לו ייעוץ והכוונה שוטפים בנוגע להחלטות מדיניות חוץ. ברז'ינסקי יעמוד בראש מבנה המועצה לביטחון לאומי מחדש (NSC), שנועד להבטיח כי ה- NSA יהיה רק ​​שחקן אחד מני רבים בתהליך מדיניות החוץ. [40]

בתחילה, קרטר הפחית את צוות NSC בחצי, והוריד את מספר ועדות NSC הקבועות משמונה לשניים. כל הנושאים שהופנו למרכז הבוחן נבדקו על ידי אחת משתי הוועדות החדשות, או הוועדה לבדיקת מדיניות (PRC) או הוועדה לתיאום מיוחד (SCC). ה- PRC התמקד בנושאים ספציפיים, וראשותו הסתובבה. בראש ה- SCC תמיד היה בראז'ינסקי, נסיבה שעליו היה לנהל משא ומתן עם קרטר כדי להשיג. קרטר סבר כי על ידי הפיכתו ליו"ר ה- NSA רק באחת משתי הוועדות, הוא ימנע מ- NSC להיות ההשפעה המכריעה על החלטות מדיניות החוץ שהייתה בראשותו של קיסינג'ר במהלך ממשלת ניקסון. ה- SCC הואשם בבחינת נושאים הפרוסים במספר מחלקות, כולל פיקוח על פעילויות המודיעין, הערכת בקרת נשק וניהול משברים. חלק ניכר מזמנו של ה- SCC במהלך שנות קרטר הוצא בנושאי SALT. המועצה קיימה מעט ישיבות רשמיות, שהתכנסה רק 10 פעמים, לעומת 125 ישיבות במהלך שמונה השנים של ממשלות ניקסון ופורד. במקום זאת, קרטר השתמש בישיבות תכופות ובלתי פורמליות כמכשיר לקבלת החלטות-בדרך כלל ארוחות הבוקר שלו ביום שישי-בדרך כלל השתתפו סגן הנשיא, מזכירות המדינה וההגנה, ברז'ינסקי והיועץ הראשי המקומי. לא הוכנו אג'נדות ולא נשמרו רישומים רשמיים של פגישות אלה, ולפעמים גרמו לפרשנויות שונות להחלטות שהוסכמו בפועל. ברז'ינסקי הקפיד בניהול ארוחות צהריים שבועיות משלו עם המזכירות ואנס ובראון לקראת דיוני NSC, לשמור על סדרת פתקים מלאה. ברז'ינסקי גם שלח לנשיא דוחות שבועיים על התחייבויות ובעיות גדולות במדיניות החוץ, עם המלצות לדרכי פעולה. הנשיא קרטר נהנה מדיווחים אלה והביא אותם לעתים קרובות לדעותיו שלו. Brzezinski ו- NSC השתמשו בהערות הנשיאות הללו (159 מהן) כבסיס לפעולות NSC. [41]

מראשית דרכו, בז'ז'ינסקי דאג שהקשרים המוסדיים החדשים של ה- NSC יבטיחו לו קול מרכזי בעיצוב מדיניות החוץ. הוא אמנם ידע שקרטר לא ירצה שהוא יהיה עוד קיסינג'ר, אך ברז'ינסקי חש גם בטוח שהנשיא לא רוצה שמזכיר המדינה ואנס יהפוך לדאלס נוסף וירצה את התשובה שלו לגבי החלטות מפתח במדיניות החוץ. כוחו של ברז'ינסקי התרחב בהדרגה לאזור המבצעי במהלך נשיאות קרטר. הוא קיבל יותר ויותר את תפקידו של שליח נשיאותי. בשנת 1978, למשל, נסע ברז'ינסקי לבייג'ינג כדי להניח את התשתית לנורמליזציה של יחסי ארה"ב -סין. כמו קיסינג'ר לפניו, גם בז'זינסקי שמר על יחסים אישיים משלו עם שגריר ברית המועצות אנטולי דוברינין. Brzezinski ביקש מאנשי NSC לעקוב אחר תעבורת הכבלים של משרד החוץ דרך חדר המצב ולחזור למשרד החוץ אם הנשיא מעדיף לשנות או להתייחס להנחיות משרד החוץ היוצא. הוא גם מינה את דובר העיתונות שלו, והתדרוכים וההופעות העיתונאיות התכופות שלו בתכניות ראיונות בטלוויזיה הפכו אותו לדמות ציבורית בולטת, אם כי אולי לא כמעט כמו קיסינג'ר היה בניקסון. [42]

הפלישה הצבאית הסובייטית לאפגניסטן בדצמבר 1979 פגעה במידה ניכרת ביחסים הקשים שכבר היו בין ואנס לבז'ינסקי. ואנס סבר שהקשרו של ברז'ינסקי עם SALT לפעילויות סובייטיות אחרות ולמקס, יחד עם הביקורת הפנימית הגוברת בארצות הברית על הסכם SALT II, ​​שכנע את ברז'נייב להחליט על התערבות צבאית באפגניסטן. ברז'ינסקי, לעומת זאת, סיפר מאוחר יותר כי הוא קידם הצעות לשמירה על עצמאות אפגניסטן אך היה מתוסכל מההתנגדות של משרד החוץ. קבוצת עבודה של NSC בנושא אפגניסטן כתבה כמה דיווחים על המצב שהידרדר בשנת 1979, אך קרטר התעלם מהם עד שההתערבות הסובייטית הרסה את אשליותיו. רק אז הוא החליט לנטוש את אישור SALT II ולנהל את המדיניות האנטי-סובייטית שהציע ברז'ינסקי. [43]

המהפכה האיראנית הייתה הקש האחרון ליחסים המתפוררים בין ואנס לבז'ינסקי. עם התפתחות המהפך, השניים התקדמו עמדות שונות מהותית. ברז'ינסקי רצה לשלוט במהפכה והציע יותר ויותר פעולות צבאיות כדי למנוע מהאייתוללה חומייני לעלות לשלטון, בעוד ואנס רצה להשלים עם הרפובליקה האסלאמית החדשה של איראן. כתוצאה מכך, קרטר לא הצליח לפתח גישה קוהרנטית למצב האיראני. התפטרותו של ואנס בעקבות המשימה שלא הצליחה לחלץ את בני הערובה האמריקאים במרץ 1980, שנערכה בשל התנגדויותיו, הייתה התוצאה הסופית של המחלוקת העמוקה בין ברז'ינסקי וונס. [44]

מדיניות עיקרית עריכה

במהלך שנות השישים, ברז'ינסקי ביטא את האסטרטגיה של מעורבות שלווה לערעור הגוש הסובייטי, ותוך כדי שירותו במועצה לתכנון מדיניות מחלקת המדינה, שכנע את הנשיא לינדון ב 'ג'ונסון לאמץ (באוקטובר 1966) את ההתקשרות השלווה כאסטרטגיה של ארה"ב, ולהציב את המתח לפניו. של איחוד גרמני ובכך להפוך את סדרי העדיפויות הקודמים של ארה"ב. [ דרוש ציטוט ]

במהלך שנות השבעים והשמונים, בשיא מעורבותו הפוליטית, השתתף ברז'ינסקי בהקמת הוועדה התלת -צדדית על מנת לבסס יותר את יחסי ארה"ב -יפאן -אירופה. כשלושת המגזרים המתקדמים ביותר מבחינה כלכלית בעולם, ניתן היה לאחד את תושבי שלושת האזורים בשיתוף פעולה שיעניק להם עמדה מגובשת יותר מול העולם הקומוניסטי. [45]

בעת ששימש בבית הלבן, הדגיש בז'זינסקי את מרכזיות זכויות האדם כאמצעי להציב את ברית המועצות במגננה האידיאולוגית. עם ג'ימי קרטר בקמפ דיוויד, הוא סייע בהשגת הסכם השלום בין מצרים לישראל. [46]

הוא תמך באופן פעיל בסולידריות הפולנית ובהתנגדות האפגנית לפלישה סובייטית, וסיפק תמיכה סמויה לתנועות העצמאות הלאומיות בברית המועצות. [ דרוש ציטוט ] הוא מילא תפקיד מוביל בנורמליזציה של היחסים בין ארה"ב לסין ובפיתוח שיתוף פעולה אסטרטגי משותף, וטיפח מערכת יחסים עם דנג שיאופינג, שעליו הוא נחשב מאוד ביבשת סין עד היום. [ דרוש ציטוט ]

בשנות התשעים הוא גיבש את התיק האסטרטגי לחיזוק הממלכתיות העצמאית של אוקראינה, באופן חלקי כאמצעי למניעת התחדשות האימפריה הרוסית, [ דרוש ציטוט ] וכדי להניע את רוסיה לאינטגרציה עם המערב, תוך קידום "פלורליזם גיאו -פוליטי" במרחב ברית המועצות לשעבר. הוא פיתח "תוכנית לאירופה" הדוחקת את הרחבת נאט"ו, מה שהופך את המקרה להרחבת נאט"ו למדינות הבלטיות.

הוא שימש כשליח ביל קלינטון לאזרבייג'ן במטרה לקדם את צינור באקו - טביליסי - צ'יהאן. לאחר מכן, הוא הפך לחבר במועצת הכבוד של יועצי לשכת המסחר האמריקאית-אזרבייג'ן (USACC). יתר על כן, הוא הוביל, יחד עם ליין קירקלנד, את המאמץ להגדיל את ההקצבה לקרן החירות הפולנית-אמריקאית בחסות ארה"ב מה -112 מיליון דולר המוצעים לסך של למעלה מ -200 מיליון דולר. [ דרוש ציטוט ]

אפגניסטן ערוך

הקומוניסטים בהנהגתו של נור מוחמד טראקי תפסו את השלטון באפגניסטן ב -27 באפריל 1978. [47] המשטר החדש - המחולק בין סיעת חאלק הקיצונית של טראקי לבין פרצ'אם המתון יותר - חתם בדצמבר על הסכם ידידות עם ברית המועצות בדבר זה. שָׁנָה. [47] [48] מאמציו של טאראקי לשפר את החינוך החילוני ולפזר את האדמות לוו בהוצאות להורג המוניות (כולל מנהיגים דתיים שמרנים רבים) ודיכוי פוליטי חסר תקדים בהיסטוריה האפגנית, והצית מרידה של מורדים מוג'אהדינים. [47] בעקבות התקוממות כללית באפריל 1979 הודח טאראקי על ידי יריבו של חאלק חפיזאללה אמין בספטמבר. [47] [48] אמין נחשב כ"פסיכופת אכזרי "על ידי משקיפים זרים אפילו הסובייטים נבהלו מהאכזריות של הקומוניסטים האפגנים, וחשדו באמין כסוכן של סוכנות הביון המרכזית האמריקאית (CIA), למרות שזה היה לא המקרה. [47] [48] [49] בחודש דצמבר איבדה ממשלת אמין את השליטה על חלק ניכר מהמדינה, מה שגרם לברית המועצות לפלוש לאפגניסטן, להוציא את אמין להורג ולהתקין את מנהיג פרחם בבראק כרמל כנשיא. [47] [48]

הנשיא קרטר הופתע מהפלישה, שכן הקונצנזוס של קהילת המודיעין האמריקאית במהלך 1978 ו -1979 - חזר על עצמו עד ה- 29 בספטמבר 1979 - היה כי "מוסקבה לא תתערב בתוקף גם אם נראה סביר שממשלת חאלק היא בערך להתמוטט." ואכן, רשומות יומנו של קרטר מנובמבר 1979 ועד הפלישה הסובייטית בסוף דצמבר מכילות רק שתי התייחסויות קצרות לאפגניסטן, ובמקום זאת עסוקות במשבר הערובה המתמשך באיראן. [50] במערב הפלישה הסובייטית באפגניסטן נחשבה לאיום על הביטחון העולמי ועל אספקת הנפט של המפרץ הפרסי. [48] ​​יתר על כן, חוסר החיזוי המדויק של הכוונות הסובייטיות גרם לפקידים אמריקאים להעריך מחדש את האיום הסובייטי הן על איראן והן על פקיסטן, אם כי כיום ידוע כי חששות אלה היו מוגזמים. לדוגמה, המודיעין האמריקני עקב מקרוב אחר התרגילים הסובייטים לפלישה לאיראן לאורך כל שנת 1980, ואילו אזהרה מוקדמת יותר מברז'ינסקי כי "אם הסובייטים יבואו לשלוט באפגניסטן, הם יוכלו לקדם בלוצ'יסטן נפרד [ובכך לנתק את פקיסטן ואיראן". דחיפות חדשה. [49] [50] חששות אלה היו גורם מרכזי במאמציהם הבלתי-נזקים של ממשלות קרטר ורייגן לשפר את היחסים עם איראן, והביאו לסיוע מאסיבי למוחמד זיא-אול-האק הפקיסטני. קשריה של זיה עם ארה"ב היו מתוחים בתקופת נשיאותו של קרטר בשל תוכנית הגרעין של פקיסטן והוצאתו להורג של זולפיקאר עלי בוטו באפריל 1979, אך קרטר אמר לברז'ינסקי ולמזכיר המדינה סיירוס ואנס כבר בינואר 1979 כי חיוני "לתקן את היחסים עם פקיסטן "לאור התסיסה באיראן. [50] יוזמה אחת שקרטר אישרה להשיג מטרה זו הייתה שיתוף פעולה בין ה- CIA לבין המודיעין הביני-שירותי של פקיסטן (ISI) באמצעות ה- ISI, ה- CIA החל לספק כ -5,000,000 $ סיוע בלתי קטלני למוג'אהדין ב -3 ביולי 1979. כמה חודשים לפני הפלישה הסובייטית. ההיקף הצנוע של שיתוף פעולה מוקדם זה הושפע ככל הנראה מההבנה, שסיפר מאוחר יותר על ידי פקיד ה- CIA רוברט גייטס, "שתוכנית סיוע סמויה אמריקאית משמעותית" עשויה "להעלות [הימור"] ובכך לגרום ל"סובייטים להתערב באופן ישיר יותר. ובמרץ ממה שנועד אחרת ". [50] [51] [52] המשלוח הראשון של כלי נשק אמריקאים המיועדים למוג'אהדין הגיע לפקיסטן ב -10 בינואר 1980, זמן קצר לאחר הפלישה הסובייטית. [49]

לאחר הפלישה, קרטר היה נחוש להגיב במרץ למה שהוא רואה כפרובוקציה מסוכנת. בנאום ששודר בטלוויזיה הכריז על סנקציות על ברית המועצות, הבטיח סיוע מחודש לפקיסטן, וחיייב את ארה"ב להגנת המפרץ הפרסי. [50] [51] דחף המדיניות האמריקאית למשך המלחמה נקבע על ידי קרטר בתחילת 1980: קרטר יזם תוכנית לחימוש המוג'אהדין באמצעות דאעש הפקיסטני והבטיח התחייבות מסעודיה להתאים מימון אמריקאי למטרה זו. . התמיכה האמריקאית במוג'אהדין מואצת תחת יורשו של קרטר, רונלד רייגן, בעלות סופית של משלמי המסים האמריקאים בכ -3 מיליארד דולר. הסובייטים לא הצליחו לדכא את ההתקוממות ופרשו מאפגניסטן בשנת 1989, מה שגרם לפירוק ברית המועצות עצמה. [50] אולם ההחלטה לנתב את הסיוע האמריקאי דרך פקיסטן הובילה להונאה מאסיבית, שכן נשק שנשלח לקראצ'י נמכר לעתים קרובות בשוק המקומי ולא נמסר למורדים האפגנים קראצ'י "הפך במהרה לאחת הערים האלימות ביותר בעולם ". פקיסטן שלטה גם אילו מורדים קיבלו סיוע: מתוך שבע קבוצות המוג'אהדין הנתמכות על ידי ממשלת זיא, ארבע דעות פונדמנטליסטיות אסלאמיות דגלו - והפונדמנטליסטים האלה קיבלו את רוב המימון. [48] ​​שנים מאוחר יותר, בראיון ל- CNN/ארכיון הביטחון הלאומי מ -1997, פירט ברז'ינסקי את האסטרטגיה שנקט ממשל קרטר נגד הסובייטים בשנת 1979:

מיד התחלנו בתהליך כפול כששמענו שהסובייטים נכנסו לאפגניסטן. הראשונה כללה תגובות ישירות וסנקציות שהתמקדו בברית המועצות, וגם משרד החוץ וגם המועצה לביטחון לאומי הכינו רשימות ארוכות של סנקציות שיש לנקוט, של צעדים שיש לנקוט כדי להגדיל את העלויות הבינלאומיות לברית המועצות בפעולותיהם. ודרך הפעולה השנייה הובילה לטיול שלי לפקיסטן כחודש בערך לאחר הפלישה הסובייטית לאפגניסטן, לצורך תיאום עם הפקיסטנים תגובה משותפת, שמטרתה לגרום לדמיית הסובייטים עד כמה וכמה כל עוד אפשר ועסקנו במאמץ זה במובן שיתופי עם הסעודים, המצרים, הבריטים, הסינים, והתחלנו לספק נשק למוג'הדין, ממקורות שונים שוב - למשל, כמה נשק סובייטי מ מצרים וסינים. אפילו קיבלנו נשק סובייטי מהממשלה הקומוניסטית הצ'כוסלובקית, מכיוון שברור שהוא היה חשוף לתמריצים חומריים ובשלב מסוים התחלנו לרכוש נשק למוג'הדין מהצבא הסובייטי באפגניסטן, מכיוון שהצבא הזה נהיה מושחת יותר ויותר. [53]

איראן עריכה

בנובמבר 1979 הסתערו סטודנטים מהפכניים על שגרירות ארצות הברית, טהראן ולקחו את הדיפלומטים האמריקאים כבני ערובה. ברז'ינסקי טען נגד פתרונות הדיפלומטים המוצעים של מזכיר המדינה, סיירוס ואנס, למשבר בני הערובה באיראן, והתעקש שהם "יעבירו את איראן לסובייטים". [7] ואנס, שנאבק בגאוט, נסע לפלורידה ביום חמישי, 10 באפריל 1980, לסוף שבוע ארוך. [54] ביום שישי ערך ברז'ינסקי פגישה חדשה של המועצה לביטחון לאומי ואישר את מבצע טופר הנשר, משלחת צבאית לטהרן לחלץ את בני הערובה. [54] סגן המזכיר וורן כריסטופר, שהשתתף בפגישה במקומו של ואנס, לא הודיע ​​לוואנס. [54] זועם, ואנס מסר את התפטרותו עקרונית, וכינה את בז'זינסקי "רשע". [54]

הנשיא קרטר ביטל את הפעולה לאחר ששלושה מתוך שמונת המסוקים ששלח למדבר דאשט-א-כביר התרסקו, ואז התנגש רביעי במטוס תחבורה וגרם לשריפה שהרגה שמונה אנשי שירות. [54] בסופו של דבר שוחררו בני הערובה ביום חנוכתו הראשונה של רונלד רייגן, לאחר 444 ימים בשבי. [55]


40 שנות חברות

קטע מתוך סדרת "ארבעים אנשים, ארבעים שנה" ממכון שנגחאי ללימודי אמריקה   לציון 40 שנה לנורמליזציה דיפלומטית בין ארצות הברית לסין.

שאלה: למרות שנים של מאמצים של קודמיך, בתקופת נשיאותך כינתה סין וארה"ב יחסים דיפלומטיים רשמיים. כשנכנסת לתפקיד בשנת 1977, עדיין הייתה התנגדות פוליטית די חזקה נגד נורמליזציה בתוך הממשל שלך. מה גרם לך כל כך נחוש להמשיך בנורמליזציה?

האמנתי שנורמליזציה של היחסים בין שתי אומותינו תקדם את הסיבה לשלום באסיה ובעולם. הרפובליקה העממית של סין כללה כרבע מכלל האוכלוסייה העולמית ושיחקה תפקיד מרכזי בעניינים בינלאומיים. המציאות הזאת הייתה צריכה להכיר רשמית על ידי המדינה שלי.

יתר על כן, היה לי ברור כי גם העם הסיני וגם האמריקאי ירוויחו רבות מהיחסים המסחריים והתרבותיים שיביאו לנורמליזציה. הייתי בטוח גם שנורמליזציה תכלול חידוש הידידות ההיסטורית בינינו.

במהלך מערכת הבחירות לנשיאות 1976, הודעתי על התחייבותי להמשיך בנורמליזציה. לאחר בחירתי, האנשים שהצטרפו לממשל שלי תמכו בהתחייבות זו.

מאדאם ג'ואו לין, הגברת הראשונה רוזלין קרטר, סגנית ראש הממשלה דנג שיאופינג, והנשיא ג'ימי קרטר בטקס הגעתו של סגן ראש ממשלת סין בבית הלבן ב -29 בינואר 1979. (צילום: ספריית ג'ימי קרטר)

הנשיאים ניקסון ופורד התמודדו עם התנגדות פוליטית לנורמליזציה מצד חברי הקונגרס האמריקאי שרצו לשמור על קשר הדוק עם ממשלת הרפובליקה הסינית בטייוואן. שני הנשיאים האלה התאפקו. לא התכוונתי לאפשר להתנגדות זו למנוע ממני להתקדם, אבל רציתי לזוז בזמן הנכון.

זה קרה כאשר דנג שיאופינג התפרסם כמנהיג העליון של סין. מבחינתו הנורמליזציה הייתה מטרה חשובה לא פחות ממני. כמו כן, בשנת 1978 התקדם הממשל שלי עם שתי יעדים דיפלומטיים מרכזיים נוספים. לאחר משא ומתן על שני הסכמי תעלת פנמה, הבטחנו לאשרורם של הסנאט באביב. זה היה אתגר קשה ביותר ושנוי במחלוקת. ואז בספטמבר לקחתי את מנהיגי ישראל ומצרים לפגישת פסגה שממנה הגיעו הסכמי המחנה, מסגרת לשלום במזרח התיכון. הגיע הזמן שארה"ב וסין יתקדמו גם הם. הכרזנו על הסכמתנו בו זמנית בבייג'ינג ובוושינגטון, ב -15 וב -16 בדצמבר 1978.

לאחר טקס קבלת הפנים, הנשיא ג'ימי קרטר וסגן ראש הממשלה דנג שיאופינג מגיעים למשרד הסגלגל ומאוחר יותר לחדר הקבינט לפגישות. (תמונות: ספריית ג'ימי קרטר)

שאלה: במהלך המשא ומתן עלו מספר חילוקי דעות שדרשו ניהול על ידי שתי המדינות, למשל, נושא טייוואן. מה בעיניך האתגר הגדול ביותר?

טייוואן בהחלט הייתה האתגר הגדול ביותר שעמד בפנינו לאורך כל המשא ומתן. זיהינו שמבחינת הרפובליקה העממית של סין, יחסיה עם טייוואן נחשבים לעניין מקומי. אף על פי כן, לעם האמריקאי היה קשר נרחב, קרוב וידידותי עם העם הטייוואני. היה חשוב שזה ימשיך באמצעים לא ממשלתיים. כמו כן התכוונו להצהיר בפומבי כי יש להסדיר את השלום בין מערכת היבשת הסינית לבין טייוואן בשלום.

במקום לבחור דיפלומט קריירה כמנהל המשא ומתן הראשי שלי, קראתי בשם לאונרד וודקוק, שהוכיח את כישורי המשא ומתן שלו כראש ארגון העובדים המאוחדים ברכב, איגוד עובדים אמריקאי גדול. שלחתי אותו לבייג'ינג בדרגת שגריר.

במקום להתעמת מיד וביישר עם הסוגיה הרגישה של טייוואן, הציע וודקוק כי נשיג הצלחות מוקדמות בנושאים הפחות שנויים במחלוקת, מה שייתן את הטון לשני הצדדים להסדיר את הסוגיות הקשות הקשורות לטייוואן בסוף התהליך. עקרון זה של העלאת אזורי הסכמה על אי הסכמה הוכיח את עצמו כיעיל למדי, והניע את המשא ומתן קדימה.

בסך הכל, טיפלנו בהצלחה בנושאים רגישים מכיוון שכל המעורבים ידעו שהסטטוס קוו אינו בר קיימא. כמו כן, היינו מודעים ליתרונות שנורמליזציה עשויה להביא לא רק למדינותינו אלא לעולם כולו.

אני מאמין שאותה גישה רלוונטית כיום. משא ומתן אינו קשור לכל מה שאתה רוצה. על הצדדים למשא ומתן להתמקד ביתרונות ההצלחה מול החסרונות של כישלון לשני הצדדים, לא רק לאחד. לסין ולארה"ב תמיד יהיו חילוקי דעות, אך עלינו לדחות את התפיסה שהפשרה, מינורית ככל שתהיה, היא סימן לחולשה. במקום זאת, עלינו לחפש התאמה לשונות כדי לשמור על היחסים הטובים ואני ודנג יצרנו לפני 40 שנה.

עלי להוסיף שכאשר הודענו על נורמליזציה של היחסים, העם האמריקאי והקונגרס תמכו בכך. ההתנגדות העזה שצפו כמה לא התפתחה. הוכר כי ארה"ב צריכה לקבל את המציאות וכי מתייחסים לתושבי טייוואן בצורה הוגנת.

ג'ימי קרטר, דנג שיאופינג, רוזלין קרטר, וגברת ג'ואו לין בדרכם לארוחת הערב הממלכתית לסגן ראש ממשלת סין. (צילום: ספריית ג'ימי קרטר)

שאלה: במבט לאחור עכשיו, איך אתה רואה את התפקיד שלך בתקופה ההיסטורית ההיא? האם היית רואה את זה כאחת המורשת הגדולות שלך כנשיא?

כאשר נחנכתי לנשיא, הבטחתי שנמשיך לרדוף זכויות אדם ושלום. שמרנו על מחויבות זו לעם האמריקאי ולתושבי מדינות אחרות.

אני גאה שחלק מההישגים המשמעותיים ביותר בממשל שלי כללו קידום שלום ברחבי העולם. הסכמי קמפ דיוויד הביאו בסופו של דבר שלום למצרים וישראל. אמנת SALT II עם ברית המועצות הורידה את הסיכון למלחמה גרעינית. אמנות תעלת פנמה שיפרו מאוד את מערכת היחסים האמריקאית עם אמריקה הלטינית. אני רואה בנורמליזציה של היחסים הדיפלומטיים עם סין הישג היסטורי במיוחד.

לדעתי, מנהיגות אמריקאית צריכה, כמובן, לקדם שלום וזכויות אדם. יש לי חלום שהמחשבה הראשונה על כל מדינה שעומדת בפני בעיה ביטחונית ובין אם היא מיישבת סכסוך טריטוריאלי, סכסוך צבאי מתמשך או הסכם על בקרת נשק היא לבוא לעזרה בוושינגטון. לדעתי, התכונה המגדירה של מעצמת -על היא לא מערכות הנשק שלה, עוצמת המטבע שלה, או עד כמה נפוצה שפתה, אלא אם היא מקדמת שלום וזכויות אדם בעולם.

מכל מה שהצלחתי להשיג במהלך כהונתי כנשיא, ייתכן שנורמליזציה עם סין הייתה מועילה ביותר לשלום ולהבנה העולמית. בטיולי התכופים לסין, אני יכול לדעת כיצד אני מתקבל בברכה על ידי ראשי המדינה בסין, מושלי מחוזות, סטודנטים ואנשים רגילים שהם מעריצים את מה שהשגנו.

שאלה: דודך נהג להחזיר לך מזכרות מסין. כך התחיל העניין הראשוני שלך בסין? כשהיית בצבא הצוללת בשנת 1949, הגעת לכאן כקצין ימי צעיר לביקור בכמה מאותם נמלי ים שדודך ביקר בהם פעם. מה הייתה התרשמותך מסין ומהעם הסיני אז?

אתה צודק שהעניין הראשוני שלי בסין החל כילד שגדל בגאורגיה הכפרית. כמטביל, הערצתי את המיסיונרים ששירתו שם, וזכור שהקשבתי למיסיונר שביקר בכנסייה שלנו בזמן שהות בבית לחופשה קצרה. הבטחתי ניקל בשבוע לסייע בבניית בתי חולים ובתי ספר לילדים סינים.

גם דודי, טום גורדי, איש רדיו בחיל הים, הצית את העניין שלי כשהוא היה שולח לי מכתבים ומזכרות מנמלי הים שאונייתו ביקרה בהונג קונג, בשנחאי ובצ'ינגדאו. אפילו 87 שנים מאוחר יותר, עדיין יש לי אחת המזכרות האלה, דגם של ספינת זבל סינית. אם אתה מבקר את בית הנערות שלי, חלק מהאתר ההיסטורי הלאומי של ג'ימי קרטר במישורים וקשתות, ג'ורג'יה, אתה יכול לראות העתק המוצג בצורה בולטת בחדר השינה של הילדות שלי.

מאוחר יותר, כקצין צוללות של הצי האמריקאי, עקבתי אחר דרכו של דודי וביקרתי בכמה מאותם נמלים סיניות. זה היה במהלך החודשים הראשונים של 1949, כאשר הכוחות הלאומניים תחת צ'יאנג קאי-שק היו תחת מצור על ידי כוחות מאו זדונג. זמן קצר לאחר שעזבנו, צ'ינגדאו נפל, והלאומנים החלו בנסיגתם לטייוואן. כמו רבים מעמיתי האמריקאים בחיל הים, הצטערתי על הידיעה הזו מכיוון שהייתה לנו ברית הדוקה עם הסינים הלאומנים, חזרה למלחמת העולם השנייה.

כשהייתי בסין, אכן ראיתי נערים וזקנים מגויסים לצבא הלאומני בנקודת כידון. זיהיתי שזה לא מעודד תמיכה עממית בנאמנים, אבל פירשתי את זה כמעיד על ייאוש. בעוד אני מזדהה עם הלאומנים, הבנתי שהקבלה הסינית של ממשלה קומוניסטית מונעת על ידי יותר מהפחדה קומוניסטית.

כנשיא, מתוך לקח זה מניסיוני האישי, ביקשתי לסיים את תקופת הניכור בין ארה"ב לבין הרפובליקה העממית של סין על ידי התחלת תהליך הנורמליזציה של היחסים ברגע שנכנסתי לתפקיד.

החתירה האישית שלי להבנה הדדית עם העם הסיני התקדמה מאז הנורמליזציה של היחסים. בכל פעם שביקרתי מאז 1981, העם הסיני קיבל את פני כאילו היה אחד משלהם. אני מצפה להמשיך את סקרנותי ואהבתי לכל החיים לעם הסיני, ואני מקווה שהדוגמה שלי תוליד את הסקרנות והאהבה הזו בדורות הבאים.

דנג שיאופינג, ג'ימי קרטר, מאדאם ג'ואו לין ורוזלין קרטר מנופפים ממרפסת טרומן המשקיפה על הדשא הדרומי. (צילום: ספריית ג'ימי קרטר)

שאלה: סין-ארה"ב. היחסים כיום מתמודדים עם נסיבות שונות בתכלית מלפני 40 שנה. האם אתה חושב שיש הזדמנויות למנהיגי ימינו ולתת צליל חדש למערכת היחסים הזו ב -40 השנים הבאות? איזו עצה היית נותן להם בכדי לשמור על יחסינו גמישים וחזקים?

כמה משקיפים בסין טוענים כי סין אינה מתאימה את ממשלתה להפוך לארה"ב, ועל כן עלינו לדחות את עקרון ההתקשרות ששימש בסיס למדיניות האמריקאית.

הייתי מזכיר לאנשים שטוענים כאלה שכאשר נרמלנו את היחסים, ידענו שלארה"ב ולסין יש תרבויות, היסטוריות, צורות שלטון, אינטרסים ורמות התפתחות שונות בתכלית. הכרנו את ההבדלים הללו וציפינו שההבדלים בין שתי המדינות שלנו יימשכו. אבל גם האמנו שהמטרות המחייבות אותנו יחד וכבוד הדדי, חתירה לשלום, שגשוג והתקדמות היו הרבה יותר חשובות מההבדלים שחילקו בינינו.

העצה החשובה ביותר שאני יכול לתת למנהיגים הנוכחיים והעתידיים בשתי המדינות היא להזכיר להם את חובתם לא רק להיות מחויבים לשלום עולמי, אלא גם לעורר מחויבות זו בקרב תושבי מדינותיהם.

מנהיגים אמריקאים וסינים חייבים להסביר ששלום מועיל לכולם. מלחמה לא כרוכה רק בהקרבות כלכליות, אלא גם בהקרבות אישיות.

צעירים בסין זכו להתבגר בתקופה שלווה להפליא. למרות שזה לא היה נכון לארה"ב כמו מדינה, רוב הצעירים האמריקאים היו מבודדים מסכסוך אלים מאז סיום הטיוטה הצבאית. הקרבות בזמן מלחמה אינן רק עניין של צריכת פחות חמאה או נהיגה בתדירות נמוכה יותר אלא איבוד חייהם של חברים ואהובים. אסור לאף אחד לשכוח את העובדה הבסיסית הזו.

נאמר לי שניתן לחלק את המילה הסינית של “crisis ” –  weiji 危 机 – לשני תווים – האחד עומד בסכנה והשני עומד בהזדמנות. המשמעות היא שבמשבר צריך להיות מודעים לסכנה, אך להכיר בהזדמנות.

אם יש משבר כעת ביחסי ארה"ב-סין, אני מאמין שניתן למצוא הזדמנות בקרב בני שתי המדינות, אשר מתקיימות ביניהן יותר מאי פעם. כל עוד הסינים והאמריקאים מעמיקים את האינטראקציות בין אנשים לאנשים על ידי השתתפות זה באוניברסיטאות ועסקים זה בזה במדינות אחרות, הם ימשיכו להיות העוגן של הקשר.

אפילו במקרים שבהם חילוקי הדעות בין המנהיגים הפוליטיים הנוכחיים שלנו נראים בלתי ניתנים לגיבוש, אני סומך על כך שהעם יגבר בסופו של דבר. אנשי המקצוע והסטודנטים הצעירים שיהיו המנהיגים העתידיים שלנו אימצו את ההזדמנויות שהוצעו להם. הם יודעים אחד על השני והסיבות להרמוניה, שיתוף פעולה וכבוד הדדי.

אני מאמין שהקשר הדו -צדדי החשוב ביותר בעולם הוא בין ארה"ב לסין. אני חושב שמנהיגים משני צדי האוקיינוס ​​השקט צריכים להסכים בנקודה זו. הם יודעים שאין להם ברירה אלא לנווט בין האתגרים הנוכחיים במערכת היחסים. שמירה על כבוד והבנה הדדית היא חיונית בכדי לטפל בנושאים העומדים בפני האנושות במאה ה -21.

ג'ימי קרטר ודנג שיאופינג נפרדים אחרי ביקור מוצלח. (צילום: ספריית ג'ימי קרטר)


דנג שיאופינג וג'ימי קרטר חותמים על הסכמים - היסטוריה

הוצאת הוצאת Belknap של הוצאת אוניברסיטת הרווארד

בשנה זו מציינים 40 שנה לרפורמה ולפתיחת סין, ודנג שיאופינג נחשב לאדריכל הראשי של המפעל הגדול הזה. לכן, מומלץ לקוראים זרים לקרוא את דנג שיאופינג ואת השינוי בסין שכתב הפרופסור עזרא פ. פוגל, שכונה "מר. סין ”באוניברסיטת הרווארד.

לקח למחבר 10 שנים להשלים את הביוגרפיה, המהווה תיאור פנורמי של חיי רכבת ההרים של דנג ותפקידו המוביל ברפורמה ובפתיחה לעולם החיצון. בהתבסס על מסמכים היסטוריים רבים, מחקרים בארץ ובחו"ל, ארכיונים, כמו גם ראיונות בלעדיים, פוגל, בדרכו הייחודית, ערך ניתוח מעמיק של אישיותו של דנג והקריירה הפוליטית שלו, כמו גם פרשנות מקיפה של אותה תקופה. של היסטוריה.

אנשים כמו יו"ר מאו זדונג, ראש הממשלה ג'ואו ענלאי וסגן ראש הממשלה חן יון, ויחסיהם עם דנג מפורטים, יחד עם אירועים והחלטות מרכזיות, כולל מושב המליאה השלישי של הוועד המרכזי ה -11 של ה- CPC, הקמת סין-ארה"ב. יחסים דיפלומטיים, רפורמה פוליטית נסיונית, בניית אזורים כלכליים מיוחדים, מדיניות מדינה אחת ושתי מערכות, וסיור הדרומי בדנג בשנת 1992.

ששת חלקי הספר מקיפים 23 פרקים, מלידתו של דנג בשנת 1904 ועד מסעו הדרומי בשנת 1992, מבט לאחור על חייו בסדר כרונולוגי, כולל ניסיון חיים (1904-1969), גירוש וחזרה (1969-1977), סדרת Times of Deng (1978-1980), לאחר רפורמה ופתיחה (1978-1989), אתגרים בזמני הדנג (1989-1992) ומעמדו ההיסטורי של דנג (China Transformed).

עזרא פ. פוגל, פרופסור לאמריטוס של מדעי החברה באוניברסיטת הרווארד, היה בעבר מנהל מרכז פיירבנק למחקר במזרח אסיה. כמלומד שמחקריו התרכזו ביפן ובסין, כתב עבודות מרובות ביניהן יפן מספר אחת: שיעורים לקנטון אמריקה תחת הקומוניזם: תוכניות ופוליטיקה בבירה מחוזית, 1949-1968 וצעד אחד קדימה בסין: גואנגדונג תחת רפורמה .

בספטמבר 2011 פרסמה הוצאת אוניברסיטת הרווארד את דנג שיאופינג והטרנספורמציה של סין, שהפכה מיד ל"חובה לקרוא על סין העכשווית ", וזכתה ברשימה הקצרה של פרסי הספרים הלאומיים האמריקאים, זוכת פרס ליונל גלבר לשנת 2012, והומלצה על ידי האקונומיסט והניו יורק טיימס, כמו גם על ידי נשיאי ארה"ב לשעבר ג'ימי קרטר וביל קלינטון, יועץ הביטחון הלאומי לשעבר זביגניב בז'זינסקי וביל גייטס.

"הוא קטן, קשוח, אינטליגנטי, גלוי, אמיץ, אדיב, בטוח בעצמו וידידותי. זה תענוג בשבילי לנהל איתו משא ומתן ". נשיא ארה"ב לשעבר, ג'ימי קרטר, נזכר בדנג והעריך כי הספר הוא ביוגרפיה מרשימה. הוא ראה את דנג כאחת הדמויות החשובות ביותר של המאה ה -20, שדחפה את השינוי בכלכלה, בפוליטיקה ובחברה בסין, כמו גם ביסוס היחסים הדיפלומטיים בין ארה"ב לסין, הישג גדול לשתי המדינות.

העובדות הן אבן הרגל של המחקר והכתבים של פוגל על ​​דנג שיאופינג, שלא הותיר אחריו מסמכים פרטיים, לא פתקים או יומנים. דנג מעולם לא חשף לציבור את החלטותיו העיקריות ואף אחד לא יודע על מה דנג חשב. לפיכך פוגל עשה עבודה טובה, קרא ספרים, חקר מקורות וראיין עדים ומקורבים. הוא החליף דעות עם מנהיגים בכירים סינים וזרים, נפגש עם קרובי משפחתו של דנג ואנשים שהחזיקו בתפקידים שונים, כמו גם כמה אינטלקטואלים. הוא ביקר במחוז רויג'ין שבמחוז ג'יאנגשי, שם שימש דנג כמזכיר מפלגת המחוז, להר טאיאנג, שם הקים דנג את הבסיס האנטי-יפני, וגם לעיר הולדתו של דנג בגואנגאן שבמחוז סצ'ואן. בנוסף, הוא הצליח לדון עם מדינאים זרים שנפגשו או ניהלו משא ומתן עם דנג, כולל ראש ממשלת סינגפור הראשון לי קואן יו, מושל הונג קונג לשעבר סר מורי מקלהוס ומזכיר המדינה לשעבר של ארצות הברית הנרי אלפרד קיסינג'ר.

בשנות השמונים שהה פוגל במחוז גואנגדונג שם התחיל דנג ברפורמה הכלכלית. במהלך שבעה או שמונה החודשים, פוגל שוחח עם מנהלים מוועדות כלכליות ברמת המחוז כדי לדעת כל פרט ברפורמה. בהתבסס על מחקריו והתבוננותו, גיבש המחבר הבנה ייחודית לגבי סין העכשווית.

פוגל צופה שהתמ"ג של סין יעלה על זה של ארה"ב בעוד 10 או 20 שנים. מערכת היחסים בין ארה"ב לסין אמורה להפוך למערכת היחסים החשובה ביותר בעולם, הדוחקת את שתי המדינות הגדולות לחפש שלום, להימנע מעימותים ולשפר את ההבנה ההדדית. אם אמריקאי רוצה להכיר את סין, עליו ללמוד את ההיסטוריה של הרפורמה והפתיחה מכיוון שסין קיבלה שינויים אדירים במהלך.

פוגל אומר בהקדמה כי הספר מבוסס על דבריו ומעשיו של דנג והוא אינו יכול להסוות את הערצתו למנהיג הסיני המנוח. דנג הפעיל השפעה עצומה על העולם, ושינה לחלוטין את כיוון האומה שלו לאחר שספג את "הקפיצה הגדולה קדימה" (1958-1960) ואת "המהפכה התרבותית" (1966-1976). המחבר מקווה שאנשים סינים רואים בספר מחקר רציני על הרפורמה והפתיחה בסין.

עבור סופר אוקטוגני, עשור של זמן ומאמץ אינו השקעה טריוויאלית ולא קלה. הספר ראוי לקריאה מעמיקה בהתחשב בכמות ההתרשמות המרשימה של הפרטים, המחקרים והמאמצים המונומנטליים שהושקעו בו.


UPM Almanac ליום רביעי, 29 בינואר, 2020

היום הוא יום רביעי, 29 בינואר, היום ה -29 של 2020 עם 337 עוקבים.

הירח שעווה. כוכבי בוקר הם צדק, מאדים, שבתאי ואורנוס. כוכבי הערב הם מרקורי, נפטון, אורנוס וונוס.

מי שנולד בתאריך זה נמצא בסימן דלי. הם כוללים את המדען/הפילוסוף השבדי עמנואל שוועדנבורג בשנת 1688 הפילוסוף הפוליטי הקולוניאלי האמריקאי תומאס פיין בשנת 1736 וויליאם מקינלי, נשיא ארצות הברית ה -25, בשנת 1843 הדרמטיקאי הרוסי אנטון צ'כוב בשנת 1860 איש העסקים ג'ון ד. רוקפלר ג'וניור בשנת 1874 השחקן הקומי וו. פילדס בשנת 1880 השחקן ויקטור בוגר בשנת 1913 השחקן ג'ון פורסיית בשנת 1918 הסופר ג'רמן גריר בשנת 1939 (גיל 81) השחקנית קתרין רוס בשנת 1940 (גיל 80) השחקן טום סלק בשנת 1945 (גיל 75) המתופף טומי רמון, נולד ארדלי טאמאס, בשנת 1949 השחקן אן ג'יליאן בשנת 1950 (גיל 70) הזמר צ'רלי ווילסון בשנת 1953 (גיל 67) איש הטלוויזיה אופרה ווינפרי בשנת 1954 (גיל 66) הצולל זוכה מדליית הזהב האולימפית גרג לוגניס בשנת 1960 (גיל 60) השחקן ניק טורטרו בשנת 1962 (גיל 58) ) יו"ר הבית לשעבר פול ראיין בשנת 1970 (גיל 50) השחקן הת'ר גרהם בשנת 1970 (גיל 50) השחקנית שרה גילברט בשנת 1975 (גיל 45) השחקן ג'סטין הארטלי בשנת 1977 (גיל 43) הראפר ריף ראף, נולד הורסט כריסטיאן סימקו, בשנת 1982 (גיל 38) הזמר אדם למברט בשנת 1982 (גיל 38).

בשנת 1820, 10 שנים לאחר שמחלת הנפש אילצה אותו לפרוש מהחיים הציבוריים, נפטר מלך בריטניה ג'ורג 'השלישי, שאיבד את המושבות האמריקאיות, בגיל 82.

בשנת 1845, של אדגר אלן פו העורב התפרסם.

בשנת 1861 הפכה קנזס למדינה ה -34 של ארצות הברית. היא הצטרפה כמדינה חופשית או שאינה עבדות בתקופה בה מדינות הדרום נפרדו מהאיחוד.

בשנת 1886 קיבל הגרמני קארל בנץ פטנט על הרכב המונע על ידי בנזין.

בשנת 1900, שמונה קבוצות בייסבול אורגנו כליגה האמריקאית המקצועית. הם היו בבאפלו, ניו יורק שיקגו קליבלנד דטרויט אינדיאנפוליס קנזס סיטי, מו מילווקי ומיניאפוליס.

בשנת 1963, המוזמנים הראשונים על שם היכל התהילה של הכדורגל הפרוגליים כללו את סמי באו, הרולד "רד" גריינג ', ג'ורג' האלאס, דון האטסון, ארל "מתולתל" למבו, ברונקו נגורסקי וג'ים ת'ורפ.

בשנת 1979, דנג שיאופינג, סגן ראש ממשלת סין, ונשיא ארה"ב ג'ימי קרטר חתמו על הסכמים שהפכו עשרות שנים של התנגדות ארה"ב לרפובליקה העממית של סין.

בשנת 1995, סן פרנסיסקו 49ers הפכה לקבוצה הראשונה שזכתה בחמש סופרבול כאשר ניתבה את סן דייגו צ'רגרס 49-26.

בשנת 2000, נציגים מיותר מ -130 מדינות שהתכנסו במונטריאול אימצו את ההסכם העולמי הראשון המסדיר את הסחר במוצרי מזון מהונדסים גנטית.

בשנת 2002 הזהיר נשיא ארה"ב ג'ורג 'וו. בוש בנאום מדינת האיחוד כי המלחמה בטרור רק מתחילה, כאשר אלפי טרוריסטים פוטנציאליים "התפשטו ברחבי העולם כמו פצצות זמן מתקתקות". בנאום זה הוא התייחס לאיראן, לעיראק ולצפון קוריאה כחלק מ"ציר הרוע ".

בשנת 2006 הושבע השייח 'סבח אל-אחמד אל-ג'אבר אל-סבאח כאמיר החמישי של כווית. הוא החליף את האמיר הרביעי, השייח 'סעד א-סלים א-סבאח, ששלט במשך תשעה ימים לאחר מותו של השייח ג'אבר אל-אחמד אל-סבאח, אמיר השלישי של כווית.

בשנת 2010 הורשע סקוט רודר ברצח מדרגה ראשונה בוויצ'יטה, קאנ., הריגת הכנסייה של ד"ר ג'ורג 'טילר, שנערך בביצוע הפלות מאוחרות. רודר, בן 52, נידון למאסר עולם.

בשנת 2013 הודיע ​​ריי להוד, מזכיר התחבורה האמריקאי, על התפטרותו.

בשנת 2014 הודיע ​​הבנק הפדרלי האמריקאי על אופטימיות בצמיחה הכלכלית במדינה, על קיצוץ של 10 מיליארד דולר ברכישות האג"ח החודשיות.

בשנת 2018, מארוולס פנתר שחור, בכיכובם של צ'אדוויק בוסמן, לופיטה ניונגו, מייקל בי ג'ורדן ודנאי גורירה, הוקרנה בבכורה בהוליווד. היא הרוויחה כ -1.3 מיליארד דולר ברחבי העולם בקופות.

מחשבה לאותו יום: "לנשים יש מעט מאוד מושג כמה גברים שונאים אותן". - הפמיניסטית האוסטרלית ג'רמן גריר


UPI Almanac ליום שישי, 29 בינואר 2016

היום יום שישי, 29 בינואר, היום ה -29 של 2016 עם 337 עוקבים.

הירח דועך. כוכבי בוקר הם צדק ושבתאי. כוכבי הערב הם מאדים, מרקורי, נפטון, אורנוס וונוס.

מי שנולד בתאריך זה נמצא בסימן דלי. הם כוללים את המדען והפילוסוף השבדי עמנואל שוועדנבורג בשנת 1688 הפילוסוף הפוליטי הקולוניאלי האמריקאי תומאס פיין בשנת 1736 וויליאם מקינלי, נשיא ארצות הברית ה -25, בשנת 1843 הדרמטיקאי הרוסי אנטון צ'כוב בשנת 1860 איש העסקים ג'ון ד. רוקפלר ג'וניור בשנת 1874 השחקן הקומי וו. פילדס בשנת 1880 המחזאי פאדי חייפסקי בשנת 1923 השחקן ויקטור בוגר בשנת 1913 השחקן ג'ון פורסיית בשנת 1918 הסופר ג'רמן גריר בשנת 1939 (גיל 77) השחקן קתרין רוס בשנת 1940 (גיל 76) השחקן טום סלק בשנת 1945 (גיל 71) השחקן אן ג'יליאן בשנת 1950 (גיל 66) המתופף טומי ראמון (נולד ארדלי טאמאס) בשנת 1952 איש הטלוויזיה אופרה ווינפרי בשנת 1954 (גיל 62) הצוללן זוכה מדליית הזהב האולימפית גרג לוגניס בשנת 1960 (גיל 56) השחקן ניק טורטרו בשנת 1962 (גיל 54) השחקן הת'ר גרהאם בשנת 1970 (גיל 46) השחקנית שרה גילברט בשנת 1975 (גיל 41) הזמרת אדם למברט בשנת 1982 (גיל 34).

בשנת 1820, 10 שנים לאחר שמחלת הנפש אילצה אותו לפרוש מהחיים הציבוריים, נפטר מלך בריטניה ג'ורג 'השלישי, שאיבד את המושבות האמריקאיות, בגיל 82.

בשנת 1845, של אדגר אלן פו העורב התפרסם.

בשנת 1861 הפכה קנזס למדינה ה -34 של ארצות הברית. היא הצטרפה כמדינה חופשית או שאינה עבדות בתקופה בה מדינות הדרום נפרדו מהאיחוד.

בשנת 1886 קיבל הגרמני קארל בנץ פטנט על הרכב המונע על ידי בנזין.

בשנת 1900, שמונה קבוצות בייסבול אורגנו כליגה האמריקאית המקצועית. הם היו בבאפלו, ניו יורק שיקגו קליבלנד דטרויט אינדיאנפוליס קנזס סיטי, מו מילווקי ומיניאפוליס.

בשנת 1936, המעמד הראשון של המוזמנים להיכל התהילה של הבייסבול הלאומי כלל את טיי קוב, וולטר ג'ונסון, כריסטי מתיסון, בייב רות והונוס וגנר.

בשנת 1963, המוזמנים הראשונים על שם היכל התהילה של הכדורגל הפרוגליים כללו את סמי באו, הרולד "רד" גריינג ', ג'ורג' האלאס, דון האטסון, ארל "מתולתל" למבו, ברונקו נגורסקי וג'ים ת'רופ.

בשנת 1979, דנג שיאופינג, סגן ראש ממשלת סין, ונשיא ארה"ב ג'ימי קרטר חתמו על הסכמים שהפכו עשרות שנים של התנגדות ארה"ב לרפובליקה העממית של סין.

בשנת 1995, סן פרנסיסקו 49ers הפכה לקבוצה הראשונה שזכתה בחמש סופרבול כאשר ניתבה את סן דייגו צ'רגרס 49-26.

בשנת 2000, נציגים מיותר מ -130 מדינות שהתכנסו במונטריאול אימצו את ההסכם העולמי הראשון המסדיר את הסחר במוצרי מזון מהונדסים גנטית.

בשנת 2002 הזהיר נשיא ארה"ב ג'ורג 'וו. בוש בנאום מדינת האיחוד כי המלחמה בטרור רק מתחילה, כאשר אלפי טרוריסטים פוטנציאליים "התפשטו ברחבי העולם כמו פצצות זמן מתקתקות". בנאום זה הוא התייחס לאיראן, לעיראק ולצפון קוריאה כחלק מ"ציר הרוע ".

בשנת 2006 הושבע השייח 'סבח אל-אחמד אל-ג'אבר אל-סבאח כאמיר החמישי של כווית. הוא החליף את האמיר הרביעי, השייח 'סעד א-סלים א-סבאח, ששלט במשך תשעה ימים לאחר מותו של השייח ג'אבר אל-אחמד אל-סבאח, אמיר השלישי של כווית.

בשנת 2010 הורשע סקוט רודר ברצח מדרגה ראשונה בוויצ'יטה, קאנ., הריגת הכנסייה של ד"ר ג'ורג 'טילר, שנערך בביצוע הפלות מאוחרות. רודר, בן 52, נידון למאסר עולם.

בשנת 2013 הודיע ​​ריי להוד, מזכיר התחבורה האמריקאי, על התפטרותו.

בשנת 2014 הודיע ​​הבנק הפדרלי האמריקאי על אופטימיות בצמיחה הכלכלית במדינה, על קיצוץ של 10 מיליארד דולר ברכישות האג"ח החודשיות.

מחשבה להיום: "יש מקום מיוחד בגיהנום לנשים שלא עוזרות לנשים אחרות". - מדלן אולברייט


קרטר מסכים להעביר את תעלת פנמה לפנמה

ביום זה בשנת 1977 חתם הנשיא ג'ימי קרטר על אמנה שתעניק לפנמה שליטה על תעלת פנמה החל משנת 2000. ההסכם סיים הסכם שנחתם בשנת 1904 בין הנשיא דאז תיאודור רוזוולט לפנמה, שהעניק לארה"ב את הזכות לבנות את התעלה וחכירה מתחדשת לשליטה על חמישה קילומטרים של קרקע לאורך כל צד שלה.

התשוקה למסלול קצר יותר בין האוקיינוס ​​האטלנטי והאוקיינוס ​​השקט הייתה בעלת היסטוריה ארוכה, החל מהגולשים הספרדים של המאה ה -16. לפני בניית התעלה, ספינות נדרשו לנסוע ברחבי כף הורן הבוגדני של דרום אמריקה, מסע שהביא לעתים קרובות לאובדן חיים ומטען. משנת 1869 עד 1877 אישר נשיא ארה"ב יוליסס ס גרנט לא פחות משבעה מחקרי היתכנות של תעלה לרוחב האסדה הפנמנית הדקה. בשנת 1881, קונסורציום משקיעים צרפתי שכר את מעצב תעלת סואץ פרדיננד דה לספס כדי לבנות תעלה דרך פנמה. הפרויקט הצרפתי בוטל בשנת 1888, לאחר שעובדים מתו באלפים כתוצאה ממחלות ותאונות בנייה.

בשנת 1904, בניית תעלה ברחבי פנמה הפכה לפרויקט חיות מחמד של הנשיא תיאודור רוזוולט את המאמץ הוביל המהנדס האמריקאי ג'ון סטיבנס. למרות שהמוות ממחלות הג'ונגל פחת עם יישום מערכת תברואה משופרת, שתוכננה על ידי ד"ר וויליאם גורגאס, הפרויקט נמשך זמן רב כל כך עד שסטיבנס הפסיק לייאוש. בנובמבר 1906, בניסיון להגביר את מורל הדגל והתמעטות התמיכה בקונגרס בפרויקט, ביקר רוזוולט והצטלם במקום, יושב ליד הפקדים של טרקטור עצום הנע.

בשנת 1914, לאחר 10 שנים, התמדתו של רוזוולט השתלמה בתעלה שאורכה 51 קילומטרים שנפתחה ב -15 באוגוסט. המהנדס שהשתלט על סטיבנס גילה בפתיחת התעלה כי "הבונה האמיתי של תעלת פנמה היה תיאודור רוזוולט. ” התעלה הקלה על נסיעות נוסעים והובלת מטענים בין מדינות ברחבי העולם ושליטה אמריקאית בתעלה סייעה להבטיח את מעמדה של אמריקה כמעצמה בינלאומית.

העברת הבעלות על תעלת פנמה התרחשה בשלום כמתוכנן ב -31 בדצמבר 1999.


ג'ימי קרטר: שלטון החוק והרמוניה חברתית בסין

נאום זה מאת ג'ימי קרטר נמסר ל-  אוניברסיטת סין למדע המדינה ומשפטים.

תודה על ההקדמה שלך, פרופסור ג'ו יונג.

תענוג גדול לדבר בבית הספר למשפטים הגדול בעולם. כשהנשיא שו שיאנמינג ביקר אותי באפריל השנה, הוא סיפר לי שיש באוניברסיטה שלך 17,000 סטודנטים למשפטים, ואני מבין שמאז הקמתה בשנת 1952, היא סיימה מעל 100,000 סטודנטים. בוגרים אלה מהווים כעת את עמוד השדרה של מערכות המשפט והניהול בסין.

החוק וההיסטוריה הפוליטית שזורים זה בזה בחיי ובחייך. התחלתי ללמוד על סין כשהייתי בן 7. דודי טום גורדי היה בצי האמריקאי והוצב בסין. באחד המכתבים ששלח לי בשנת 1931, פלשה יפן למחוזות הצפון מזרחיים של סין, והוא תיאר את ד"ר סאן Yet-sen כאביו המייסד של סין, כמו ג'ורג 'וושינגטון שלנו. Sun Yet-sen דמיין את סין המאוחדת, השלווה והדמוקרטית, שתשלטון החוק ינהל אותה. חלומו נהרס באופן טרגי על ידי מלחמות אזרחים אכזריות, פלישה אלימה למעצמות זרות וחוסר כבוד כללי לשלטון החוק. כוח הגיע מחביות התותחים, והחלטות התקבלו ואוכפו על ידי אלה שהיו להם הכוחות המזוינים הגדולים ביותר.

בשנת 1949, הייתי קצין בים היושב בהוואי ופועל מחוץ לנמל צ'ינגדאו שבמחוז שאנדונג. כשהייתי שם, חשבתי על החלטה גורלית שהתקבלה תחת הנשיא האמריקאי וודרו וילסון בשנת 1919. הסכם ורסאי הוא שהעביר את שאנדונג מהגרמנים ליפנים. זה הוביל לאחד האירועים המפורסמים ביותר בסין, התנועה ה -4 במאי. כשראיתי את העשן בגבעות שליד צ'ינגדאו ושמעתי את הירי הרחוק, הבנתי שהכוחות האינטלקטואליים והפוליטיים שהשתחררו ב -4 במאי משנים את סין וכי צצה אומה חדשה. ואכן, הרפובליקה העממית של סין נולדה ב -1 באוקטובר 1949, שהיה במקרה יום הולדתי ה -25. במהלך אותן 30 שנה לא היה שלטון חוק יעיל. עבור ממשיכי דר 'סאן אך-סן החוקים היו פשוט על הנייר. מאו זדונג וחסידיו כמו דנג שיאופינג נלחמו כדי לשרוד ואין להם זמן, כוח או אפילו שטחים לעבור וליישם חוקים למעט באזורים משוחררים כמו צפון שאנקסי.

גם באמריקה הייתה נקודת מפנה. בשנת 1954 קיבל בית המשפט העליון בארה"ב החלטה היסטורית המכונה בראון נגד מועצת החינוך, וביטלה החלטה של ​​אותו בית משפט 58 שנים קודם לכן. הפרדה גזעית ואפליה שהוגנה על ידי החוקה האמריקאית לא היו חוקתיים כעת. אני עדיין גר בדרום ג'ורג'יה, שם אנשים לבנים רבים פחדו מהחלטה חדשה זו. הם לא יכלו לדמיין סדר חברתי חדש שבו אנשים צבעוניים יכולים לאכול באותן מסעדות, לצפות בסרטים באותם תיאטראות, להתפלל באותה הכנסייה או לקבל חינוך באותן כיתות לימוד.

עם זאת, הפחד החברתי הזה וההבדלים הפוליטיים לא גרמו לארצי למלחמת אזרחים נוספת. במקום זאת, מערכת הגזענות הישנה והמגעילה היסודית התפרקה בסופו של דבר על ידי יישום ההחלטות המשפטיות ועל ידי סבלנות, אומץ לב וכפיית בלתי חוקית לכאורה של מנהיגי זכויות אזרח כמו מרטין לותר קינג, ג'וניור זוכה חתן פרס נובל לשלום.

בשנת 1962 החלטתי לחפש מקום בסנאט של מדינת ג'ורג'יה, אך הבחירות נבצרו על ידי פוליטיקאים מקומיים והונאו אותי מניצחון. ניגשתי לערעור משפטי בבתי המשפט, ושופט ישר זרק את ההצבעה הבלתי חוקית והוכרזתי כמנצח. עוול פוליטי התהפך על ידי שופט שהחלטתו לא הושחתה על ידי מנהיגי ממשלה וראשי המפלגה בגרוזיה. ללא תועלת של יושרה שיפוטית ועצמאות, זה כנראה היה סופו של המיזם שלי לחיים פוליטיים.

בשלב זה, הרפובליקה העממית של סין הייתה רק בת 12. זה בדיוק יצא מהקפיצה הגדולה ההרסנית. כמה שנים לאחר מכן, סין החליקה למהפכה שהפכה את הפוליטיקה הפנימית לבלתי צפויה וחשאית, ההתפתחות הכלכלית קפואה, חיי אנשים אומללים והעולם החיצון מפחד. האוניברסיטה הזו נסגרה. פרופסורים כמו צ'יאן דואנשנג נאלצו לחנך מחדש את מחנות העבודה והסטודנטים הורחקו ואמרו להם לעסוק בטיהור אידיאולוגי באמצעות חקלאות או עבודה במפעלים.

בשנת 1972, כשהנשיא ריצ'רד ניקסון עשה את מסעו ההיסטורי לסין, החלה הפשרה הדרגתית במערכת היחסים בין שתי המדינות הגדולות בעולם. לרוע המזל, כמה חוקים אמריקאים הופרו על מנת שנבחר מחדש, וניסיונותיו להסתיר את המעשים הלא תקינים הפרה חוקים נוספים. אי חוקיות אלה וההתעללות האימפריאלית בכוח הכריחו בסופו של דבר את התפטרותו, והותירו מיליוני אנשים אמריקאים זועמים, מאוכזבים וציניים.

במהלך המהומה הפוליטית הזו והקריאה הגוברת לכבד את שלטון החוק, לומר את האמת ולשפר את הגישה למידע השלטוני, החלטתי לרוץ לנשיאות. הייתי בן 52, קצין צוללות לשעבר, חקלאי, מחוקק מדינה ומושל, בקושי מוכר מחוץ למדינתי. התחלתי וסיימתי את הקמפיין שלי בהתעכבות על שתי שאלות: האם הממשלה שלנו יכולה להיות כנה, פתוחה, הוגנת וחמלה? האם הממשלה שלנו יכולה להיות כשירה? אנשים אמריקאים דרשו שינויים, ואני ייצגתי שינוי.

כמה חודשים לאחר מותו של מאו זדונג ונפילת כנופיית הארבעה, הפכתי לנשיא ה -39 של ארצות הברית של אמריקה. בערך באותו זמן, מנהיגים סינים ותיקים כמו דנג שיאופינג החלו לראות שהזנחה של שלטון החוק, חשאיות מנהלית, אי שיפור תנאי החיים של העם וחדירה של מדינה שרירותית לחייהם הפרטיים של האזרחים יובילו לאובדן. מהמנדט שהוא וחבריו נאבקו כל כך קשה להשיג. איבוד אדרת הלגיטימציה פירושה דחיפת סין לעוד מחזור שושלי הרסני.

יחד עם זאת, הבנתי כי הצהרת שנחאי הכריזה שיש רק סין אחת אך היא לא כתבה איזו. היחסים הדיפלומטיים של האומה שלנו היו אך ורק עם טייוואן, שהוכרה כאומה הריבונית של סין, והתחלתי במשא ומתן חשאי עם דנג שיאופינג לתיקון הטעות הזו. ב -15 בדצמבר 1978 – לפני כמעט 29 שנים בדיוק - הוא ואני הודיענו במקביל שארצות הברית ורפובליקה העממית של סין נרמול את מערכת היחסים שלנו ב -1 בינואר 1979.

כעבור שלושה ימים בלבד כינס דנג שיאופינג את המליאה השלישית של הקונגרס הלאומי ה -11 של המפלגה הקומוניסטית הסינית והתקבלה החלטה היסטורית להפסיק את המהפכה המתמשכת, להתמקד בפיתוח כלכלי, להחזיר את שלטון החוק ולעצור את הממשלה. מפני חדירה לחיי האזרחים בגלל הדיבור, האמונה שלהם או אפילו הקשר המשפחתי. נאמר לי כי ההחלטה לפתוח מחדש את האוניברסיטה הזו, ואז נסגרה במשך שמונה שנים, התקבלה באותה פגישה.

קיבלתי את ההחלטה הנכונה לאחד את בייג'ין וושינגטון, אך החלטה זו נדחתה באלימות על ידי אמריקאים שתמכו בטייוואן כמדינה הריבונית. הם הכריזו כי ביטול ההכרה בטייפיי יוביל להיחלשות האמינות האמריקאית, וניסו לבטל את החלטתי. ייתכן שזו הייתה אחת הסיבות לכך שלא נבחרתי מחדש שנתיים לאחר מכן, אך מעולם לא הצטערתי על החלטה זו. הביקור של דנג שיאופינג בארצי בינואר 1979 סייע בפתיחת שערי הידידות ושיתוף הפעולה. עד מהרה היו 100,000 סטודנטים סינים באוניברסיטאות אמריקאיות, הקונגרס העממי הלאומי הבטיח חופש דת, ודנג שיאופינג אמר לי כי יוזמה כלכלית חופשית תתחיל במשפחות חקלאיות. הוא הזמין אותי ואת משפחתי לסין כדי לחזות בשינויים אלה ועד מהרה נקבעו בחירות מקומיות כנות וחופשיות ל -650,000 כפרים קטנים, מתחת לרמת העיירה.

לא יכולתי לבקר בסין במהלך השנה האחרונה שלי בתפקיד בגלל הפלישה הסובייטית לאפגניסטן ותפיסת הדיפלומטים האמריקאים שלנו בטהראן. עם זאת, קיבלנו את ההזמנה בשנת 1981, ומאז ביקרנו בסין לעתים קרובות ככל האפשר. היה לי הכבוד להתייעץ עם דנג שיאופינג, הו יאובנג, ג'או זיאנג, ג'יאנג זמין והו ג'ינטאו. ראיתי את סין מתקדמת מאוד בצמיחה הכלכלית, בשלטון החוק, בשקיפות ובדמוקרטיה.

היה מחמם את הלב לשמוע את דנג שיאופינג אומר שהוא בנו של העם הסיני והוא רצה שגשוג כלכלי ושוויון הזדמנויות לאזרחים סינים להיות מוגנים על ידי שלטון החוק. היה מרגש לשמוע את הנשיא ג'יאנג זמין מסביר לי ש"שלושה מייצגים "משמעו שהמפלגה תייצג מגוון רחב הרבה יותר של אנשים סינים, כולל העוסקים בעסקים ובמסחר. זה היה מעורר השראה כאשר הנשיא הו ג'ינטאו אמר לי שכדי לקיים את הצמיחה הכלכלית של סין, הממשלה צריכה להתערב כדי להגן על רווחת העם, לצמצם את הפער הגדל בין העשירים לעניים, וכדי להבטיח את זכות העם לקבל מידע. ולהשתתף בתהליכי קבלת החלטות בכל הרמות. אלה היעדים שמרכז קרטר חיפש "לנהל שלום, להילחם במחלות ולבנות תקווה במהלך 25 ​​השנים האחרונות.

נפגשתי אתמול עם מר שי ג'ינפינג וגיליתי שיש לנו הרבה במשותף. שי היה פעם חקלאי במערב סין והיה מושל במחוז המזרחי. הייתי (ועדיין אני) חקלאי ונבחרתי למושל מדינה מזרחית באמריקה. הייתי בן 52 כשנבחר לנשיא הוא היה בן 54 כשנבחר לוועדה הקבועה של הפוליטבירו. יכולתי לבצע שינויים מהותיים כשהייתי מושל גאורגיה בתחומי התקציב, צמצום הפסולת, זכויות האזרח, גישה למידע והעמדת אחריות של פקידי המדינה. כששי ג'ינפינג כיהן כמושל ז'ג'יאנג, הוא יישם את מה שהשיק הנשיא הו ג'ינטאו בשנת 2005: חברה של שלום והרמוניה. שי לא הקריב הרמוניה חברתית לצמיחה כלכלית. הוא החל להתנסות ולהתקין אמצעים חדשים כדי להפוך את השלטון המקומי לדמוקרטי יותר ואחראי והרחיב את יכולתם של האזרחים להעריך את ביצועי ממשלתם.

בגלל ההצלחות הגדולות האלה, האומה שלך הופכת לאחת המעצמות הגדולות בעולם, כלכלית ופוליטית. סין עומדת כעת בפני עתיד של הרחבת ההזדמנויות והגברת האחריות. הסיכוי להתחממות כדור הארץ יציב בפניכם אתגר לתרום לפתרון, מכיוון שצמיחתכם התעשייתית גורמת לאומה שלכם להפוך לתורמת הגדולה ביותר של פחמן דו חמצני ומזהמים אחרים באטמוספירה. תפקידך המורחב באפריקה והצורך שלך בנפט נותנים לך השפעה רבה במקומות צרות כמו סודן ודרפור. לסין יש מערכת יחסים ייחודית עם מיאנמר, והעולם רואה בהשפעה זו פוטנציאל מועיל בהתמודדות עם חילוקי דעות והפרה של זכויות אדם.

אני מבינה כי הפעלת השפעה מועילה אפילו נוטה להפר את סלידתו הוותיקה של סין מהתערבות בעניינים הפנימיים של מדינה ריבונית אחרת. אלה הן החלטות שהמנהיגים שלך צריכים לקבל.

ברמה המיקרוסקופית, התמודדנו עם אותם האתגרים במרכז קרטר, פרט לכך שאין לנו כוח ואין לנו סמכות מכל סוג שהוא. למרות זאת, הצענו לשירותינו - רק כאשר נתבקשו - לסייע למדינות ריבוניות רבות בקידום שלום, חופש, דמוקרטיה, איכות סביבה והקלה על סבל. כמתבקש, סייענו לנהל משא ומתן על הסכמי שלום, הקלנו על פגיעות בזכויות אדם, סייענו לפקח על 69 בחירות לאומיות, לימדנו שמונה מיליון משפחות אפריקאיות לייצר גרעיני מזון נוספים ולשמור על איכות אדמתם, וטיפלנו במיליונים רבים של אנשים מוכי עוני. לצמצם או למגר את פגעי המחלות הניתנות למניעה.

ניתן להפעיל השפעה עוצמתית באמצעים שלווים, התואמים את אמות המידה של החוק הבינלאומי והמנהגים העתיקים של האומה שלך.

בשחר שנת 2000 נתבקשתי לשאת נאום באוסלו שב נורבגיה והקצתי את הנושא "האתגר הגדול בעולם במילניום החדש." והעניים, ” הוא האתגר הגדול ביותר - לא רק בין אומות אלא בתוכם.

הצמיחה הכלכלית יוצאת הדופן שלך הייתה אחד מסיפורי ההצלחה הגדולים בעולם, והצטברות העושר הזו יצרה פער עצום בין עשיר לעניים שפוגע הן במדינה שלך והן במדינה שלי. הנשיא שלך הכיר בכך כאחד האתגרים הגדולים ביותר של סין.

כל המנהיגים חייבים להתמודד יחד עם האתגרים הדומים הללו, והם ידרשו חוכמה והתמדה לאורך השנים הבאות. אתם התלמידים חייבים לזכור שאתם העתיד דנג שיאופינג, ג'יאנג זמין, הו ג'ינטאו ושי שינפינג.

כמוך, היה לי השכלה טובה. שלא כמוך, הפכתי למהנדס ועזרתי בפיתוח אנרגיה גרעינית להנעת ספינות. התראיינתי למשימת בחירה זו על ידי אדמירל היימן ריקובר, אבי כוח האטום השליו, שהיה מפקד מעורר אימה. בחקירה הנגדית החמורה שלי הוא שאל איך אני עומד בין בוגרים אחרים בכיתה שלי, והגבתי בגאווה שאני בן 52 בין 820. במקום ברכות, הוא הסתכל עליי בחומרה ושאל, “ האם תמיד עשית את שלך הטוב ביותר? ” היססתי, ולבסוף הודתי, “ לא אדוני, לא תמיד. ” הוא שאל, “ למה לא? ” והסובב את כיסאו כדי לסיים את הראיון. קיבלתי את התפקיד, אך מעולם לא שכחתי את השאלה.

כמו אנשים גדולים שבאו לפניך, אני מקווה שתהפוך למנהיגי אומץ וחזון בעתיד, אבל אתה צריך להתחיל עכשיו, בקמפוס הזה. איחולים טובים בלימודים ובקריירה העתידית שלך. אני מקווה שתמיד תשאלו את עצמכם את השאלה: למה לא הכי טוב? תודה.